Translation for "ncwa" to russian

Ncwa

• нкдж

Translation examples

нкдж

The NCWA has the following mandates.
НКДЖ выполняет следующие функции:

The Committee notes the cooperation with NCWA and non-governmental organizations in that regard.
Комитет отмечает сотрудничество с НКДЖ и неправительственными организациями в этом плане.

NCWA had conducted a research project with regard to stereotypes in textbooks, and the Ministry of Education was revising textbooks.
НКДЖ провела исследование, посвященное выявлению положений, отражающих стереотипы представления, в учебных пособиях, и министерство просвещения ведет работу по пересмотру учебников.

NCWA, in collaboration with the Ministry of Labour and Social Welfare, would establish a system to monitor that legislation so that it could be enforced effectively.
НКДЖ в сотрудничестве с министерством труда и социального обеспечения разрабатывают систему контроля за соблюдением этого законодательства, позволяющую обеспечить его эффективное осуществление.

224. The Committee commends the efforts undertaken by NCWA, in particular in formulating new laws and research-based policy recommendations.
224. Комитет с удовлетворением отмечает усилия, предпринимаемые НКДЖ, в частности ее усилия по разработке новых законов и стратегических рекомендаций на основе проведенных исследований.

The NCWA with support from some members of the House of Representatives has tried repeatedly to revise this law, but efforts remain unsuccessful.
279. НКДЖ при поддержке некоторых членов Палаты представителей неоднократно предпринимала попытки внести поправки в этот закон, но все ее усилия оказались безрезультатными.