Similar context phrases
Translation examples
Nauru has licensed banks incorporated in Nauru that operate outside Nauru and are forbidden to operate in Nauru.
Науру давала лицензии на деятельность зарегистрированных в Науру банков, которые действуют за пределами Науру и которым запрещено осуществлять операции в Науру.
Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v. Australia)
Некоторые залежи фосфатов в Науру (Науру против Австралии)
Liability attaches to offences committed wholly or partly in Nauru, to accessories outside Nauru who counsel or procure offences in Nauru, and to accessories in Nauru who counsel or procure offences outside of Nauru.
Ответственность распространяется на преступления, полностью или частично совершенные в Науру, соучастников пределами Науру, которые выступили в качестве организаторов или пособников преступлений, совершенных в Науру, а также соучастников в Науру, которые выступили в качестве организаторов или пособников преступлений, совершенных за пределами Науру.
(groans) Ma'am, the Nauru coffee has been on the books for months.
Мэм, встреча с Науру разрабатывалась не один месяц.
We'd like to review the protocol for tomorrow's Nauru coffee.
Мы хотели бы пересмотреть протокол завтрашнего кофе-брейка с Науру.
It was supposed to be placed on Nauru... until the State Department... insulted Nauru's Chairman of the Cabinet Yispinza by unceremoniously canceling on him.
Именно на Науру он и должен был быть помещен... до тех пор, пока Госдепартамент не оскорбил главу кабинета министров Науру - Яспинца, бесцеремонной отменой его визита.
Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.
Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.
Uh, hey, if anyone asks, you could say I came about the Nauru telescope.
И, если кто-то спросит, можешь сказать, что я приходил по поводу телескопа Науру.
So, um, uh, what's up with the secretary canceling on Nauru and bringing in Israel?
Так что там с отменой Госсекретарем встречи с Науру и внезапным назначением встречи Израилю?
Had a meeting downstairs about a joint satellite launch with Japan, and just want to say thank you for... making nice with Nauru.
У меня была встреча внизу по поводу совместной работы с Японией, и я просто хотел поблагодарить вас за то, что... уладили все с Науру.
As a result, Nauru was now facing very serious environmental problems.
В результате в настоящее время Науру сталкивается с очень серьезными экологическими проблемами.
8. In the meantime, Nauru was pushing forward with those constitutional amendments which did not require approval through a referendum.
8. В то же время Науру продвигается вперед на пути тех конституционных поправок, которые не требуют одобрения посредством референдума.
In the meantime, Nauru could progress through bills such as the current Passport Bill, which would allow for travel documents for refugees.
В то же время Науру может проводить дальнейшую работу посредством биллей, таких как нынешний Билль о паспорте, который позволит выдавать проездные документы беженцам.
Nauru is in the unenviable position of having lost its earlier status as a donor country, with much of its wealth lost through mismanagement and, in particular, corrupt leadership.
В настоящее время Науру находится в незавидном положении, утратив свой прежний статус страны-донора в связи с потерей значительной части своего богатства в результате неэффективного управления и, в частности, коррумпированного руководства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test