Translation for "natural park" to russian

Natural park

• природный парк

Translation examples

природный парк

Regional nature parks: www.parcsnaturelsregionaux.fr
Региональные природные парки: www.parcs-naturels-regionaux.fr

The administration of natural parks was accorded a high priority, as was the management of the Sharr Natural Park, the principal source of biological diversity in Kosovo.
Повышенное внимание уделялось управлению природными парками, а также обеспечению функционирования Шарского природного парка, являющегося наиболее представительным с точки зрения биологического многообразия в Косово.

The Plan would affect the Zlatni pyasatsi ("Golden Sands") Nature Park.
План затрагивал природный парк "Золотые пески".

259. The Government also designates and manages natural parks based on the Natural Parks Law to conserve and properly use the prominent natural landscapes, including those regions which have great academic value.
259. В соответствии с законом о природных парках правительство создает также природные парки в целях сохранения и рационального использования уникальных природных ландшафтов, в том числе районов, представляющих значительную научную ценность.

There are also some climate change adaptation strategies for natural parks under development, for example in Canada.
Разрабатываются также стратегии адаптации к изменению климата для природных парков, например в Канаде.

Russia highlights ecotourism as a way to integrate tourism activities into the use of protected areas and natural parks.
Россия считает, что экотуризм позволяет сочетать туристическую деятельность с использованием охраняемых районов и природных парков.

134.162 Ensure land rights of indigenous communities within protected natural parks, in particular Pygmies.
134.162 обеспечивать земельные права общин коренных народов, в особенности пигмеев, в рамках охраняемых природных парков.

The area of natural parks which is 7.5 per cent of the total land will be as large as 10 per cent by the year 1996.
К этому же сроку площадь природных парков, составляющая 7,5% от всей территории страны, увеличится до 10%.

To promote sustainable building and construction practices, as well as incorporation of natural parks in urban areas;
d) оказать содействие принятию устойчивых видов практики в жилищном и промышленном строительстве, а также объединению природных парков с городскими районами;