Translation for "nations environment program" to russian

Nations environment program

• национальная программа по окружающей среде
• наций по окружающей среде

Translation examples

наций по окружающей среде

In collaboration with the World Deserts Foundation and the United Nations Environment Program, the Zayed Prize organized the "Second Festival of the Civilizations and Cultures of World Deserts".
В сотрудничестве со Всемирным фондом пустынь и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

Expresses its satisfaction at the fruitful cooperation between the Organization of the Islamic Conference and the United Nations Environment Program.
выражает удовлетворение результатами плодотворного сотрудничества между Организацией Исламская конференция и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде;

In 2001, the Executive-Director of the United Nations Environment Program (UNEP), became member of DSW's board of advisors.
:: В 2001 году Директор-исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) стал членом совета консультантов Фонда.

18. Expresses its satisfaction at the fruitful cooperation between the Organization of the Islamic Conference and the United Nations Environment Program.
18. выражает удовлетворение результатами плодотворного сотрудничества между Организацией Исламская конференция и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде;

The Year of has been placed under the patronage of UNESCO and the United Nations Environment Program (UNEP) as the Executive Agencies of the United Nations.
Мероприятия по проведению Года осуществляются под эгидой ЮНЕСКО и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в качестве учреждений -- исполнителей Организации Объединенных Наций.

United Nations Environment Program (UNEP) "Governing Council Meeting, 22nd Session." 3-7 February 2003, Nairobi, Africa.
2. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), заседание Руководящего совета, 22-я сессия, 3 - 7 февраля 2003 года, Найроби (Кения).

Such an initial workshop could take place under the auspices of the OSCE in the framework of ENVSEC, and with the further expertise of the United Nations Environment Program.
Первый семинар такого рода мог бы быть организован под эгидой ОБСЕ в рамках Инициативы в области окружающей среды и безопасности, а также с привлечением в дальнейшем экспертов Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

5. Requests the Executive Director to provide a progress report on UNEP-Live to the governing body of the United Nations Environment Programe at its next session;
5. просит Директора-исполнителя представить руководящему органу Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде на его следующей сессии доклад о ходе работы в отношении платформы <<ЮНЕП в прямом включении>>