Translation for "national unity party" to russian

National unity party

• партия национального единства
• национальная партия единства

Translation examples

партия национального единства

The National Unity Party was formed out of the former Burma Socialist Programme Party.
Партия национального единства возникла из бывшей Партии бирманской социалистической программы.

The Special Envoy also met with the National Unity Party, a pro-Government ethnic nationality political party.
Специальный посланник встретился также с представителями Партии национального единства -- проправительственной этнической политической партии.

At the moment, the only political party able to conduct its activities is the National Unity Party, aligned with SPDC.
В настоящее время единственной политической партией, способной осуществлять свою деятельность, является Партия национального единства, связанная с ГСМР.

He also met with members of the National Unity Party and the United Nationalities Alliance, a group of eight ethnic nationality political parties.
Он встречался также с членами Партии национального единства и Союза объединенных национальностей -- группы из восьми политических партий этнических национальностей.

On the other hand, the National Unity Party, the pro-Government party that contested the 1990 elections, is allowed to publish and distribute political material.
С другой стороны, Партия национального единства, проправительственная партия, которая оспаривала результаты выборов 1990 года, имеет разрешение на публикацию и распространение политических материалов.

The Special Adviser also met with other political parties, including the National Unity Party (NUP) and the Shan Nationalities League for Democracy (SNLD).
Специальный советник встретился также с представителями других политических партий, включая Партию национального единства (ПНЕ) и Шанскую национальную лигу за демократию (ШНЛД).

национальная партия единства

The Government had also permitted the National Unity Party to hold its party meeting when it similarly sought prior permission.
Правительство также разрешило Национальной партии единства, когда она также предварительно обратилась за разрешением, провести свой партийный митинг.

Out of some 3,300 candidates, the Union Solidarity and Development Party and the National Unity Party fielded the largest number (1,100 and 990, respectively, across all constituencies), whereas other parties fielded much smaller numbers and only in some constituencies.
Из 3300 кандидатов кандидаты Союзной партии солидарности и развития и Национальной партии единства выставили наибольшее число кандидатов (1110 и 990, соответственно, по всем избирательным округам), в то время как другие партии выставили значительно меньше кандидатов и лишь в отдельных избирательных округах.