Translation examples
His Excellency Mr. Natan Sharansky, Minister of Construction and Housing of Israel
Министр жилья и строительства Израиля Его Превосходительство гн Натан Щаранский
On 4 August 1994, former Kach activist Natan Levy, one of the organizers of a Kach summer camp, was detained for questioning.
563. 4 августа 1994 года бывший активист движения "Ках" Натан Леви - один из организаторов летнего лагеря "Ках" - был задержан для дачи показаний.
381. On 3 November, it was reported that the Minister of Trade and Industry, Natan Sharanski, had stated that the Government should prepare the public for a war with Syria.
381. 3 ноября сообщалось о том, что министр труда и промышленности Натан Щаранский заявил, что правительство будет готовить общественное мнение к возможности войны с Сирией.
The summonses were issued after the three men, Itamar Ben-Gvir, Natan Levy and Avishai Raviv did not come voluntarily to be questioned by the police about the camps. (Jerusalem Post, 5 August 1994).
Ордера были выданы после того, как Итамар Бен-Гвир, Натан Леви и Авишай Равив отказались добровольно явиться в полицию в целях дачи показаний в отношении лагерей. ("Джерузалем пост", 5 августа 1994 года)
Ultimately, what stopped the tanks and troops from taking our capital was the international disapproval voiced by so many here, by the free media, by courageous human rights groups and by leading voices of the world's conscience, from Natan Sharansky to Václav Havel.
В конечном итоге танкам и войскам войти в столицу нашей страны помешало международное осуждение со стороны многих из здесь присутствующих, свободных СМИ, мужественных правозащитных организаций и видных представителей мирового сообщества, начиная с Натана Шарански и заканчивая Вацлавом Гавелом.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Natan Teewe, Minister for Communications, Transport and Tourism Development of the Republic of Kiribati.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству гну Натану Тиви, министру связи, транспорта и туризма Республики Кирибати.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test