Translation examples
In addition, the JIT charged Nasrullah, Abdullah, Baitullah Mehsud and Maulvi Sahib as "proclaimed offenders".
Кроме того, ОСБ <<объявила вне закона>> Насруллу, Абдуллу, Байтуллу Мехсуда и Маулви Сахиба.
11.00 Meeting with Ms. Nasrullah Moghul, Director, Manchester Council for Community Relations
11 час. 00 мин. Встреча с Директором Манчестерского совета по межобщинным отношениям г-жой Насрулла Могуль
Enemy Israeli warplanes dropped leaflets over various areas critical of Sayyid Hasan Nasrullah.
Израильские военные самолеты разбросали над различными районами страны листовки с критикой в адрес Хасана Насруллы.
However, only two of the alleged killers identified were reportedly questioned by the police. On 6 February 1994, Mr. Ahmad Nasrullah, son of Mr. Hamid Nasrullah, 'Ameer' (head) of the Lahore Ahmadi community, was reportedly found dead.
Однако лишь двое из предполагаемых и опознанных убийц подверглись допросу в полиции. 6 февраля 1994 года г-н Ахмад Насрула, сын г-на Хамида Насруллы, руководителя ("амира") общины ахмадие из Лахора был найден убитым.
Baitullah Mehsud was killed in a drone attack in August 2009, and Nasrullah is reported to have been killed in an attack in the Federally Administered Tribal Areas.
Байтулла Мехсуд был убит в результате обстрела с беспилотного аппарата в августе 2009 года, а Насрулла, как сообщается, погиб в результате нападения на племенных территориях федерального подчинения.
Israeli warplanes dropped leaflets over the south of the country caricaturing Sayyid Hasan Nasrullah, Secretary-General of Hizbollah, as a puppet manipulated by Iran and Syria.
Военные самолеты израильского противника разбросали над южным районом страны листовки с карикатурным изображением Хасана Насруллы, Генерального секретаря <<Хезболлы>>, изображенного в виде марионетки Ирана и Сирии.
On 3 April 2014, the Working Group transmitted, jointly with five other special procedure mechanisms, a prompt intervention letter concerning the situation of Mr. Nasrullah Baloch and his family.
125. 3 апреля 2014 года Рабочая группа направила совместно с пятью другими механизмами специальных процедур письмо с призывом к оперативному вмешательству в связи с положением г-на Насруллы Балоша и его семьи.
65. Mr. Nasrullah KHAN (Pakistan) said that the right of peoples to self-determination was the foundation of the international order, and that right should be a free and genuine expression of the will of the people without any coercion or external influence.
65. Г-н НАСРУЛЛА ХАН (Пакистан) отмечает, что право народов на самоопределение является основой международного порядка и что это право должно представлять собой свободное выражение подлинной воли народов без постороннего вмешательства или влияния.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test