Translation for "nas" to russian

Nas

abbr

• национальная академия наук
• база морской авиации

Translation examples

национальная академия наук abbr

The corresponding margin of safety for cholinesterase inhibition would then be 10 or less, based on the No Observed Adverse Effect Level estimated by the National Academy of Sciences (NAS; US EPA, 1988).
Соответствующий предел безопасности для ингибиции холинэстеразы в этом случае составит 10 или менее исходя из установленного Национальной академией наук уровня воздействия, при котором не наблюдается вредного эффекта (NAS; US EPA, 1988).

The National Academy of Sciences, the National Academy of Engineering, and the Institute of Medicine recently looked into the effects of climate change on the various principal ecosystems found in the United States (NAS/NAE/IM 1992).
36. Национальная академия наук, Национальная академия техники и Институт медицины недавно изучили воздействие изменения климата на различные основные экосистемы Соединенных Штатов (NAS/NAE/IM 1992).

For instance, the Sociology Institute of the National Academy of Sciences (NAS), based on a survey into the causes and conditions underlying the non-medical use of drugs, has developed practical methodological recommendations for the prevention of drug addiction among young persons.
Так, Институт социологии Национальной академии наук (НАН) Беларуси на основе исследования причин и условий немедицинского употребления наркотических средств разработал научно-практические рекомендации по предупреждению наркомании среди молодежи в Беларуси.

Mr. T. Keating introduced the objectives of the three separate but overlapping activities brought together in the workshop: the Task Force, the U.S. National Academy of Sciences (NAS) study and the AC&C Initiative.
36. Г-н Т. Китинг остановился на целях трех раздельных, но перекрывающих друг друга видах деятельности, представленных на рабочем совещании: деятельности Целевой группы, исследовании, проводимом Национальной академией наук (НАН), и деятельности Инициативы АХиК.

9. The first step in the process was to solicit bold and innovative ideas both from Census Bureau staff and from key stakeholders, including several members of the National Academy of Sciences (NAS) Panel to Review the 2010 Census.
9. В качестве первого шага в этом процессе было предложено представить смелые и новаторские идеи как сотрудникам Бюро переписей, так и ключевым партнерам, включая ряд членов группы по анализу переписи 2010 года Национальной академии наук (НАН).