Similar context phrases
Translation examples
These should include external microwave transmitters with infra-red, magnetic and seismic sensors, a narrow field of vision and a wide operational radius (about 100 metres). They should be equipped with remote control and be able to relay a distress signal at a distance of up to 15 kilometres through a wireless connection using repeaters.
Датчики должны включать наружные микроволновые (инфракрасные, магнитные, сейсмические) с узким полем видения и большого радиуса действий (около 100 метров), оснащенные средствами дистанционного управления и возможностью ретрансляции сигнала тревоги на расстояние до 15 километров посредством беспроводной связи с использованием ретрансляторов.
(c) A 4 x 4 sq arcmin field of view direct camera for wide and narrow band imaging in the 912-3,600 angstrom range with a resolution of 0.3 arcsec; a narrow field of view (10 x 10 sq arcsec) camera for imaging at a restored resolution of 0.03 arcsec was also being considered.
c) камера с прямым полем обзора 4 х 4 угл. мин2 для получения широко- и узкополосных изображений в диапазоне 912-3 600 ангстрем с разрешающей способностью в 0,3 угловой секунды, рассматривается также вопрос об установке камеры с узким полем обзора (10 х 10 угл. сек.2) для получения изображений с восстановленной разрешающей способностью в 0,03 угловых секунд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test