Translation for "narcoterrorism" to russian

Narcoterrorism

• наркотерроризм

Translation examples

наркотерроризм

What constitutes narcoterrorism for the purposes of that article?
Что понимается под наркотерроризмом для целей этой статьи?

That is the specific meaning of "narcoterrorism" in Peru.
Таким образом в перуанской действительности понятие <<наркотерроризм>> приобретает этот особый смысл.

Iran's recommendations addressed a number of issues, including narcoterrorism:
Рекомендации Ирана касались ряда вопросов, включая наркотерроризм:

It is not without good reason that people commonly speak of "narcoterrorism".
И в настоящее время не без оснований получил широкое распространение такой термин, как "наркотерроризм".

Moreover, the Taliban's use of drugs to finance terrorism was a classic case of narcoterrorism.
С другой стороны, движение <<Талибан>> использует наркотики в качестве источника финансирования терроризма, тем самым иллюстрируя явление наркотерроризма.

The report indicates that article 296-B of the Penal Code, as amended in 1999, criminalizes the laundering of the proceeds of narcoterrorism.
:: В докладе указывается, что статьей 296В Уголовного кодекса с изменениями, внесенными в нее в 1999 году, карается отмывание средств, полученных в результате наркотерроризма.

I reiterate India's unwavering commitment to working closely with the international community in eliminating the world drug and attendant problems, including narcoterrorism and the financing of terrorism through drugs.
Я вновь заявляю о том, что Индия преисполнена решимости в тесном контакте с международным сообществом преодолеть проблему наркотиков и связанные с ней вызовы, включая наркотерроризм и финансирование терроризма при помощи наркотиков.

We cannot succeed in rooting out the threat posed by illicit drug supply and production without also addressing the destructive linkages with narcoterrorism, the arms trade and money-laundering.
Нам не удастся устранить угрозу, порожденную незаконными поставками и производством наркотиков, если при этом мы не будем уделять внимание опасной взаимосвязи между наркотерроризмом, торговлей оружием и отмыванием денег.

Act No. 27765 has broadened the scope of money-laundering legislation by punishing the laundering of money deriving from any form of crime and by establishing "narcoterrorism" as an aggravating circumstance.
Упомянутый Закон № 27765 имеет в этой связи более широкую сферу применения и предусматривает пресечение отмывания средств, полученных в результате любых преступлений, причем <<наркотерроризм>> является отягчающим вину обстоятельством.