Translation for "name or number" to russian

Name or number

• имя или номер

Translation examples

имя или номер

C. Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
C. Интернет-корпорация по присвоению доменных имен и номеров

Liaison with the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Связь с Интернет-корпорацией по присвоению доменных имен и номеров

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Интернет-корпорация по присвоению доменных имен и номеров (ИКАНН)

In 2010 we conducted a study to assess the legal status of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
В 2010 году было проведено важное исследование в отношении правового статуса интернет-корпорации для присвоенных имен и номеров.

Participants discussed the role of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) and Governments, as well as Internet oversight.
Участники обсудили роль Корпорации по присвоению имен и номеров в Интернете (ИКАНН) и правительств, а также вопросы контроля за Интернетом.

:: Search capability per licensed owner (name, identity number, passport number, address, date of birth)
:: поиску информации на основе данных о законных владельцах (имя, идентификационный номер, номер паспорта, адрес, дата рождения и т.д);

33. Internet governance could no longer be dealt with under a non-governmental institution such as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
33. Регулирование сети Интернет не должно более осуществляться неправительственными организациями, такими как Корпорация Интернета присвоенных имен и номеров.

In performing that comparison, the computer relies on the following information appearing on the claims: the claimant's name, passport number, nationality and year of birth.
При проведении такого сопоставления компьютер опирается на следующую информацию, содержащуюся в претензиях: имя заявителя, номер паспорта, гражданство и год рождения.

The International Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) coordinated an application process for new Internet global top-level domains.
Международная корпорация по присвоению имен и номеров (ИКАНН) координировала процесс подачи заявок на новые глобальные доменные имена верхнего уровня.

The Chairman of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) introduced issues his organization had worked on in the past year.
Председатель Корпорации по присвоению имен и номеров в Интернете (ИКАНН) информировал участников о вопросах, над которыми его организация работала в течение последнего года.

‘I’ll give your name and number to the Nazgûl,’ said the soldier lowering his voice to a hiss. ‘One of them‘s in charge at the Tower now.’
– Доложу твое имя и номер бляхи назгулу, – пообещал солдат свистящим шепотом. – Недалеко ходить, он теперь у нас в башне главный.