Translation for "name appear" to russian

Name appear

• имя появляется
• имя появится

Translation examples

имя появляется

Anytime his name appears on the internet, it's flagged.
Как только его имя появляется в интернете, все блокируется.

So any time your name appears in the media, You'll hear a little bing!
И каждый раз, когда твое имя появляется в СМИ, ты услышишь бип!

имя появится

In 1978, during a trip to Italy, he learned that his name appeared on a list of people wanted for interrogation.
В 1978 году в ходе поездки в Италию он узнал, что его имя появилось в списке людей, разыскиваемых для допроса.

I do so on behalf of the initial sponsors, the States of Central America — El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama and Costa Rica — and of the co-sponsors whose names appear in document A/49/L.35, in addition to those just announced by the President.
Я делаю это от имени первоначальных авторов - государств Центральной Америки: Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа, Панамы и Коста-Рики, а также авторов, чьи имена появились в документе A/49/L.35 в дополнение к тем, кого только что перечислил Председатель.