Translation for "nalut" to russian

Nalut

• налут

Translation examples

налут

The most affected areas were Ajdabiya, Nalut, Zinten, Sirte and Bani Walid, especially as displaced populations returned to their homes.
Чаще всего инциденты наблюдались в Аджабийе, Налуте, Зинтене, Сирте и Бени-Валиде, особенно после того, как перемещенные лица вернулись в свои дома.

72. The Commission visited a number of areas affected by the fighting, including Misrata, Al Zawiyah, Nalut, Yafran, Zintan and Sirte.
72. Комиссия посетила ряд районов, в которых ранее имели место боевые действия, включая Мисурату, Эз-Завию, Налут, Яфран, Зинтан и Сирт.

58. Twenty-seven attacks on schools and four attacks on hospitals were documented in 2011, in particular in Zlitan, Ajdabiya, Misrata, Nalut, Zinten and Sirte.
58. В 2011 году было зарегистрировано 27 нападений на школы и четыре нападения на больницы, в частности в Злитане, Аджабийе, Мисрате, Налуте, Зинтене и Сирте.

They called for an immediate end to all attacks against civilians and for Qadhafi and his regime to pull back all regime forces from the Libyan cities they have forcibly entered, occupied or besieged, including Ajdabiyah, Brega, Jadu, Jabal al Gharbi, Kikla, Misrata, Nalut, Ra's al Unuf, Yafran, Zawiyah, Zintan and Zuwarah.
Они призвали к немедленному прекращению всех нападений на гражданских лиц и к тому, чтобы Каддафи и его режим вывели все подконтрольные этому режиму войска из ливийских городов, которые они силой захватили, оккупировали или взяли в осаду, включая города Адждабия, Брега, Джаду, Джабель-эль-Гарби, Кикла, Мисрата, Налут, Рас-эль-Ануф, Яфран, Эз-Завия, Зинтан и Зувара.