Translation for "nakhon" to russian

Nakhon

• накхон
• након
• нахон

Translation examples

накхон

24th SEA Games 2007 Nakhon Ratchasima, Thailand
24-е Игры Юго-Восточной Азии, 2007 год, Накхон Ратчасима, Таиланд

It therefore started working with the 4th Army Region to promote machine-sewing housewives' groups by admitting 12 members of the already existing group to a 60-day training course on the company's factory premises in Nakhon Pathom Province.
Поэтому она начала работу с четвертым армейским округом по пропаганде объединений домохозяек, использующих швейные машины, приняв 12 членов уже существующего объединения на 60-дневные учебные курсы в заводских помещениях компании в провинции Накхон Патом.

9 vocational rehabilitation training centres for persons with disabilities in various provinces (Samut Prakarn, Nonthaburi, Lopburi, Chiangmai, Khonkhaen, Ubol Rajthani, Nongkhai, and Nakhon Srithammarat) with training provided to all persons with disabilities according to their interest and physical condition;
9 центров подготовки по профессиональной реабилитации инвалидов в различных провинциях (Самут Пракарн, Нонтхабури, Лопбури, Чиангмаи, Кхонкхаэн, Убол Раджтхани, Нонгкхаи и Накхон Сритхаммарат) с предоставлением подготовки всем инвалидам с учетом их интереса и физического состояния;

25. At the regional level, progress in Asia has been made in upgrading 22,263 km (15.8 per cent) of the Asian highway road network, including: (a) reconstruction of AH5 (Baku-Alat-Kazak-Red Bridge), and AH8 (Baku-Guba-Samur and Alat-Astara) in Azerbaijan; (b) construction of AH3, AH4 and AH32 and a further plan to upgrade AH3 to class I standards in Mongolia; (c) progress in the construction of two bridges along the AH3 in Chiang Kong-Houayxay, and along the AH15 in Thakhek-Nakhon Phanom, between the Lao People's Democratic Republic and Thailand; (d) planned reconstruction of AH82 (Yerevan-Ashtarak section) in Armenia; and (e) reconstruction of AH82 from the Islamic Republic of Iran to the Armenian and Georgian border.
25. На региональном уровне необходимо отметить прогресс в странах Азии, которые сумели улучшить состояние дорог азиатской сети автомобильных дорог на участках протяженностью 22 263 км (15,8 процента), в том числе: а) восстановление автотрассы АН5 (Баку -- Алят-Газах -- Красный мост) и автотрассы АН8 (Баку -- Губа-Самур -- Алят-Астара) в Азербайджане; b) строительство автомагистралей АН3, АН4 и АН32 и разработка нового плана модернизации автотрассы АН3 до госстандартов класса I в Монголии; с) продолжение строительства двух мостов вдоль автотрассы АН3 Чианг Конг-Хуайсай и вдоль автотрассы АН15 Такхек-Накхон Фаном между Лаосской Народно-Демократической Республикой и Таиландом; d) запланированная реконструкция автотрассы АН82 (на участке Ереван-Аштарак) в Армении; и е) реконструкция автотрассы АН82 из Исламской Республики Иран в Армению и Грузию.

нахон

61. One UNESCO/Keizo Obuchi (Japan) co-sponsored research fellowship in the field of environment for five months at the Faculty of Environmental and Resources Studies at Mahidol University, Nakhon Pathom, Thailand (value US$ 7,500) was awarded to a woman researcher.
61. Одна совместная стипендия ЮНЕСКО/Кейдзо Обути (Япония) за исследовательскую работу в области окружающей среды в течение пяти месяцев на факультете экологических и ресурсных исследований Махидольского университета, Нахон-Патом, Таиланд (7500 долл. США), была присуждена женщине -- научному работнику.