Translation for "nail gun" to russian

Nail gun

• гвоздострел
• строительный пистолет
• гвоздодер
• гвоздя ружье

Translation examples

гвоздострел

Killer left angry, went across the street, found the nail gun.
Убийца разозлился, пошел на стройку и обнаружил гвоздострел.

Guys at that construction site across the street tell us they're missing a nail gun.
Парни со стройки напротив говорят, что у них увели гвоздострел.

строительный пистолет

And then you fired the nail gun into the asphalt, right where they sat?
А потом ты выстрелил из строительного пистолета в асфальт, прямо там, где они сидели?

This nail here comes from a nail gun, and it comes from the house with a dead man inside.
Этим гвоздем выстрелили из строительного пистолета, я его вытащил из дома с мертвецом внутри.

But if you see a house that's been boarded up with nail-gun nails like these shown here, call your sector sergeant immediately.
Но если вы увидите дом, который закрыт с помощью гвоздей для строительного пистолета, вроде тех, что показаны здесь, немедленно звоните сержанту своего сектора.

гвоздя ружье

- [Nail gun fires]
- [Гвоздя ружье стреляет]

Just... take that nail gun, shoot me right in the head.
Просто ... считать, что гвоздя ружье, стрелять в меня в порядке с головой.