Translation for "nadel" to russian

Nadel

• надель
• надел
• наделя
• нэйдел

Translation examples

надель

Nadel Abu Salour, 18
Надель Абу Салур, 18 лет

191. The following economic units existed in penal-correctional institutions in the following cities and towns in Serbia: "Dubrava" and "Prolece" in Sremska Mitrovica; "Novi Putevi" in the District Prison of Novi Sad; "Nadel" in the District Prison in Pancevo; "Preporod" in Pozarevac (Zabela); "Deligrad" in Nis; "Mladost" in the Educational-Correctional Institution in Krusevac; "Elan" in Sombor; and "Buducnost" in the Penal-Correctional Institution for Juvenile Male Prisoners in Valjevo.
191. В пенитенциарно-исправительных учреждениях следующих городов и населенных пунктов Сербии существовали следующие хозяйственные подразделения: "Дубрава" и "Пролеце" в Сремска-Митровице; "Нови путеви" в окружной тюрьме Нови-Сада, "Надель" в окружной тюрьме Панчево; "Препород" в Пожареваце (Забеле); "Делиград" в Нише; в "Младост" в пенитенциарно-исправительном учреждении для несовершеннолетних заключенных мужского пола в Валево.

The Special Rapporteur also held meetings with representatives of the following non—governmental organizations, for whose cooperation he would also like to express his appreciation: Black Lawyers Association; Ceasefire Campaign; Centre for Conflict Resolution (associated with the University of Cape Town); Centre for South African Studies (University of the Western Cape); Institute for Defence Policy (IDP); Lawyers for Human Rights; National Association of Democratic Lawyers (NADEL); and the Social Department of the University of Wits.
Специальный докладчик также встретился с представителями следующих неправительственных организаций, которых он благодарит за сотрудничество: Ассоциация негритянских адвокатов; Кампания за прекращение огня; Центр урегулирования конфликтов (при Кейптаунском университете); Центр южноафриканских исследований (Университет Уэстерн-Кейпа); Институт оборонной политики (ИОП); Юристы в поддержку прав человека; Национальная ассоциация демократических адвокатов (НАДЕЛ) и факультет общественных наук Университета Уитса.