Translation for "myra" to russian

Myra

• майра
• мира
• мирра
• майры

Translation examples

майра

She had information to the effect that, in the case of Edward Boucher, the sentence of birching had been carried out in 1998 before completion of the appeal proceedings and that Myra Bhagwansingh had been sentenced to flogging with a cat-o'-nine-tails in February 1996 although corporal punishment was, in principle, applicable only to male offenders.
У нее имеется информация о том, что в деле Эдуарда Буше приговор в виде порки розгой был приведен в исполнение в 1998 году до завершения рассмотрения апелляции и что Майра Бхагвансингх была приговорена к порке плетью из девяти ремней в феврале 1996 года, несмотря на то, что телесные наказания в принципе применяются только к правонарушителям мужского пола.

Myra this and Myra that.
Майра то, Майра сё... Я

- Where's Myra?
А где Майра?

It's Myra.
Это же Майра.

- Who's Myra?
- Что за Майра?

Real sensitive, Myra.
Как деликатно, Майра.

- Myra, you're trembling.
Майра, ничего страшного.

Goodbye, Myra, dear.
Прощайте, милая Майра.

Good evening, Myra.
Добрый вечер, Майра.

Myra... I'm frightened.
Майра, мне страшно.

мира

Ms. Myra Abdul Mutalib, Ingenuity Solutions Berhad, Malaysia
Г-жа Мира Абдуль Муталиб, "Инженьюити солюшнс берхад", Малайзия

25. Myra Kovary (International Network of Women with Disabilities) discussed issues related to violence against disabled women.
25. Мира Ковари (Международная сеть женщин-инвалидов) подняла вопросы, касающиеся насилия над женщинами-инвалидами.

It should be mentioned at the outset that the decision of the Court (Third section) in the application by Myra Xenides-Arestis against Turkey (No. 46347/99) is a preliminary decision on admissibility.
Следует с самого начала указать, что решение Суда (Третья секция) по иску Миры Ксенидес-Арестис против Турции (№ 46347/99) представляет собой предварительное решение о приемлемости.

This indeed shows that the issue of property in Cyprus is recognized as being too complicated to be amenable to settlement by way of individual application to the Court, such as that by Myra Xenides-Arestis.
Это свидетельствует о том, что вопрос о собственности на Кипре признается как слишком сложный и не подлежащий урегулированию только лишь путем индивидуальной подачи иска в Суд, как это сделала Мира Ксенидес-Арестис.

(e) From the Western European and Others group of States, Ms. Myra Harrison as member and Mr. Steve Packer as alternate (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland);
e) от группы западноевропейских и других государств - г-жу Миру Хэррисон в качестве члена и г-на Стива Пэкера в качестве альтернативного члена (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии);

Upon instructions from my Government, I wish to bring to your attention the recent decision of the European Court of Human Rights (Third Section) as to the Admissibility of Application No. 46347/99 by Myra Xenides-Arestis against Turkey which is available on the website of the Court (http://www.echr.coe.int).*
По поручению моего правительства хотел бы довести до Вашего сведения последнее решение Европейского суда по правам человека (Третья секция) относительно приемлемости иска № 46347/99 Миры Ксенидес-Арестис против Турции, с которым можно ознакомиться на веб-сайте Суда (http://www.echt.coe.int)*.

Presentations were made by Yassine Fall (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women)), Rachael Kachaje (Southern Africa Federation of the Disabled), Myra Kovary (Network of Women with Disabilities), Erzsebet Foldesi (National Federation of Disabled Persons' Associations of Hungary), and Carlos Ríos Espinosa (Committee on the Rights of Persons with Disabilities).
С докладами выступили Ясин Фаль (Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (<<ООН-женщины>>)), Рэйчел Качахе (Федерация инвалидов южной части Африки), Мира Ковари (Сеть женщин-инвалидов), Эржебет Фольдеши (Национальная федерация ассоциаций инвалидов Венгрии) и Карлос Риос Эспиноса (Комитет по правам инвалидов).

- Miss Myra Gale?
- Мисс Мира Гейл?

Myra blew me off.
Мира меня игнорирует.

~ And is it Myra Wiggins?
- Это Мира Уиггинс?

It's just a word, Myra.
Это всего лишь слово, Мира.

And Myra Licht, head of comedy.
- И Мира Лихт, глава отдела комедий.

Myra Holt is talking to Paul Young.
Мира Холт говорит с Полом Янгом.

So Wesley Blankfein's mother is Myra Hauser-Blankfein.
Итак, мать Уесли Бленкфайна - Мира Хаузер-Бленкфайн.

Does Miss Myra Gale live on this floor?
Вы не подскажете, мисс Мира Гейл живет на этом этаже?

Well, the broken one's over there, and her name's Myra.
Один поломанный приборчик вон там, ее зовут Мира.