Similar context phrases
Translation examples
The incidence data are broadly similar, but two of the sites, oesophagus and multiple myeloma, do not show significant risks.
Данные о заболеваемости примерно такие же, однако в двух локализациях - когда речь идет о раке пищевода и множественной миеломе - значительного риска нет.
The United States Department of Veteran Affairs lists prostate cancer, respiratory cancers, multiple myeloma, type II diabetes, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, chronic lymphocytic leukaemia, soft tissue sarcoma, chloracne, porphyria cutanea tarda, peripheral neuropathy, and spina bifida in children, as illnesses that can be linked to exposure to Agent Orange.
По данным департамента Соединенных Штатов по делам ветеранов, с воздействием "Эйджент оранжа" могут быть связаны такие заболевания, как рак простаты, рак дыхательных путей, множественная миелома, диабет (тип II), болезнь Ходжкина, неходжкинская лимфома, хроническая лимфоцитарная лейкемия, саркома мягких тканей, хлоракне, хроническая гематопорфирия, периферическая нейропатия и расщелина позвоночника у детей.
Annex A considers risks of cancers of the salivary gland, oesophagus, stomach, small intestine (including duodenum), colon, rectum, liver, pancreas, lung, bone and connective tissue, female breast, uterus, ovary, prostate, urinary bladder, kidney, brain and central nervous system, and thyroid; and risks of non-Hodgkin's lymphoma, Hodgkin's disease, multiple myeloma, leukaemia, cutaneous melanoma, and non-melanoma skin cancer.
В приложении А рассматривается риск возникновения рака слюнной железы, пищевода, желудка, тонкого кишечника (включая двенадцатиперстную кишку), толстой кишки, прямой кишки, печени, поджелудочной железы, легких, костной и соединительной ткани, молочной железы, матки, яичника, простаты, мочевого пузыря, почек, мозга и центральной нервной системы и щитовидной железы, а также риск развития ниходжкинской лимфомы, лимфогранулематоза, множественной миеломы, лейкемии, кожной меланомы и нимеланомного рака кожи.
The bone damage is reminiscent of multiple myeloma.
Повреждения на кости напоминают множественные миеломы.
I was diagnosed with multiple myeloma, last year.
Мне в прошлом году поставили диагноз - множественная миелома.
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
Любые случаи рака костей, остеопсатироза, или множественной миеломы?
- Givens... "A," you have anaplastic myeloma, which is now public knowledge.
— Во-первых, у тебя анапластическая миелома, и теперь об этом все знают.
I'm told that the drugs most commonly used to treat multiple myeloma are excuse me while I butcher the names.
Мне сказали, что лекарства, обычно применяемые для лечения множественной миеломы, простите меня, я могу исказить названия.
A number of epidemiological studies, primarily based on inhalation and dermal exposures, have made associations with a variety of cancers, including non-Hodgkin's lymphoma, multiple myeloma, soft tissue sarcoma, and liver cancer (U.S. EPA 2010).
В ходе ряда эпидемиологических исследований, где в основном изучалось воздействие путем вдыхания и поступления через кожу, была установлена связь с различными видами рака, включая неходжкинскую лимфому, множественную миелому, саркому мягких тканей и рак печени (АООС США 2010).
12. Cancers for which statistically significant excess risks have been determined from the Life Span Study mortality data are leukaemia, breast, bladder, colon, liver, lung, oesophagus, ovary, multiple myeloma and stomach.
12. Виды рака, статистически значимая повышенная частотность которых уже была установлена на основе данных о смертности, полученных "Исследованием продолжительности жизни", включают лейкемию, рак груди, рак мочевого пузыря, рак толстой кишки, рак печени, рак легких, рак пищевода, рак яичника, множественную миелому и рак желудка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test