Translation for "musks" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The secretariat of the Convention believes that the use of trained dogs to detect musk and musk products in cargo and passenger baggage, especially given the pungent smell of raw musk, could prove very effective, if deployed at relevant border points.
По мнению Секретариата Конвенции, чрезвычайно эффективным может оказаться использование на соответствующих пограничных пунктах специально подготовленных собак для обнаружения мускуса и продуктов из мускуса в грузе и пассажирском багаже, особенно с учетом резкого запаха, которым обладает необработанный мускус.
Evaluate methods of production of civet musk for international cosmetics industry.
Оценка методов производства мускуса циветы для международной косметической промышленности
Productive use of such biological products as fuelwood, timber, fish, animal skins, musk, ivory, medicinal plants, honey, beeswax, fibres, gums, resins, rattans, construction materials, ornamentals, animals sold as game meat, fodder, mushrooms, fruits and dyes, can have a major impact on national economies.
Коммерческое использование таких продуктов биологического разнообразия, как дрова, древесина, рыба, шкуры животных, мускус, слоновая кость, лекарственные растения, мед, пчелиный воск, волокна, камедь, смолы, древесина, ротанговая пальма, строительные материалы, декоративные материалы, животные, продаваемые в качестве дичи, корма для животных, грибы, фрукты и красители, имеет большое значение для национальной экономики.
Computer, captain's musk.
Компьютер, капитанский мускус.
Oh... Talchok musk.
О... талчокский мускус.
You wearing musk?
Ты надушился мускусом?
You smell like musk.
Ты пахнешь мускусом.
What is that, musk?
Что это, мускус?
Mountain Musk, I think.
"Горный мускус", кажется.
Mine like musk.
А моя как мускус.
Tropical musk candles.
Свечи с тропическим мускусом.
What flavor? Musk? Alpine?
— Каким именно? "Мускус"? "Альпы"?
- I'm gonna use my musk.
Я воспользуюсь своим мускусом.
I can smell his musk.
Я чувствую его мускусный запах.
You'll notice a very distinctive musk.
И заметишь четкий мускусный запах.
He smells it in her musk.
И он чует этот мускусный запах, идущий от нее.
My heat must have put a spell on all the sentries and ticket-inspectors... ..the musk of five years' wanting a man.
Исходящее от меня желание должно быть сбивало с ног караульных и контролеров в поезде мускусный запах женщины, которая пять лет хочет мужчину.
Even this was a factor to consider in assessing the Baron, as were the red walls of this private conference room and the faint sweet herb scent that hung on the air, masking a deeper musk.
Даже и это следовало учитывать, общаясь с бароном, – как и красную обивку его личной комнаты для совещаний и висящий в воздухе слабый аромат трав, скрывавший тяжелый мускусный запах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test