Similar context phrases
Translation examples
174. In the area of higher education, Turkmenistan cooperates with European Union countries through the Tempus and Erasmus Mundus programmes; with the initiatives German Organisation for Technical Cooperation (GTZ), German Academic Exchange Service (DAAD) and Pedagogical Exchange Service (PAD); with the United States IREX and Edmund S. Muskie programmes; with the CIS countries; and with other States in the framework of bilateral interdepartmental and intergovernmental agreements.
174. В области высшего образования Туркменистан сотрудничает со странами Европейского союза в рамках программ "Темпус" и "Эразмус Мундус", германских программ "ДААД", "ГТЗ" и "ПАД", Американских программ "АИРЕКС" и "Эдмунд Маски", странами СНГ и другими зарубежными государствами в рамках заключенных двусторонних межведомственных и межправительственных соглашений.
379. In the area of higher education, Turkmenistan cooperates with European Union countries through the Tempus and Erasmus Mundus programmes, the German Academic Exchange Service (DAAD), the German Technical Cooperation Agency (GTZ), the Pedagogical Exchange Service (PAD) programmes and the United States IREX and Edmund S. Muskie programmes, as well as with CIS countries and other States under bilateral interdepartmental and intergovernmental agreements.
379. В области высшего образования Туркменистан сотрудничает со странами Европейского Союза в рамках программ "Темпус" и "Эразмус Мундус", Германских программ DAAD, GTS, PAD, Американских программ IREX и Эдмунд Маски, странами СНГ и другими зарубежными государствами в рамках заключенных двусторонних межведомственных и межправительственных соглашений.
It is constantly supporting and extending its fruitful contacts with over 50 international governmental and non-governmental organizations, programmes and funds, including UNESCO, the Council of Europe, the United States Information Service, the United States Peace Corps, the British Council, the German Academic Exchange Service, and the Fulbright and Muskie Programmes, as well as "Act to support freedom" (USA), "Trampoline", "Sans frontières" (France) and many others.
Постоянно поддерживаются и расширяются плодотворные контакты с более чем 50 международными правительственными и неправительственными организациями, программами и фондами, такими, как ЮНЕСКО, Совет Европы, Информационная служба США, Корпус мира США, Британский Совет, Немецкая служба академических обменов (ДААД), программы имени Фулбрайта, имени Эдмунда Маски, а также "Акт в поддержку свободы" (США), "ТРАМПОЛИН", "Сан фронтьер" (Франция) и многие другие.
Submitted by Muskie School of Public Service, University of Southern Maine and the National Bureau of Economic Research, United States
Документ, представленный Школой государственной службы им. Маски, Университет Южного Мэна, и Национальным бюро экономических исследований,
Most useful has been the country's cooperation with UNESCO, the Council of Europe, the German Academic Exchange Service (DAAD), the United States Information Service, the Fulbright, Humphrey and Muskie Programmes, the Soros and Franklin Funds, and government agencies in the field of education in the CIS, Austria, Greece, Israel, Spain, China, Poland and other countries.
Наиболее плодотворными являются связи с ЮНЕСКО, Советом Европы, Немецкой службой академических обменов (ДААД), Информационной службой США, Программами Фулбрайта, Хемфри, Маски, Фондами Сороса, Франклина, с государственными органами управления в сфере образования СНГ, Австрии, Греции, Израиля, Испании, Китая, Польши, Румынии, Франции и других стран.
Ed Muskie was exhausted.
Эд Маски был истощён.
Who was Edmund Muskie?
Кто был Эдмуд Маски?
The letter that destroyed the Muskie candidacy... the Canuck letter, did that come from inside the White...
Ты упустишь всю суть. Письмо, уничтожившее кандидатуру Маски...
What was the one on Muskie's stationery that you sent out... that said that Scoop Jackson was having a bastard child?
Послушайте, да что-угодно, если это поможет создать образ человеку. Кажется было ещё одно письмо на именной бумаге Маски, которое Вы отправляли..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test