Translation for "muro" to russian

Muro

• муро

Translation examples

муро

The gathering was planned by Klaus Billand of UNIDO and Mercedes Muro de Nadal de Avogadro.
Это мероприятие было запланировано представителем ЮНИДО Клаусом Билландом и Мерседес Муро де Надал де Авогадро.

63. In concluding remarks, Yoandra Muro Valle stressed that morals had to come before economics.
63. В своем заключительном слове Иоандра Муро Валлье подчеркнула, что мораль необходимо ставить выше экономики.

Inter-agency committees were formed to address child labour problems, particularly in hazardous occupations such as muro-ami fishing and child prostitution.
Для рассмотрения вопросов, касающихся детского труда, в частности, в области таких опасных видов профессиональной деятельности, как промысел "муро-ами" (добыча жемчуга) и детская проституция, были созданы межучрежденческие комитеты.

59. Yoandra Muro Valle, Vice-Rector of the Latin American School of Medicine in Havana, described Cuba's international development cooperation efforts in the area of health.
59. Иоандра Муро Валье, заместитель ректора Латиноамериканской школы медицины в Гаване, рассказала об усилиях Кубы по сотрудничеству в контексте международного развития, в сфере здравоохранения.

Yoandra Muro Valle emphasized that this example of South - South cooperation based on the model of solidarity, not competition, was the type of development assistance needed today.
Иоандра Муро Валье подчеркнула, что данный пример сотрудничества по линии "Юг−Юг" основан на модели солидарности, а не соперничества и принадлежит к тому типу помощи в интересах развития, который так необходим в наши дни.

(e) Luis Alberto Muro Gutiérrez, a writer and a member of various opposition groups, such as the Asociación Pro Arte Libre (APAL), is alleged to have been subjected to various forms of harassment and discrimination since the 1980s, including expulsion from literary workshops, lack of access to advanced studies in the arts and humanities, no possibility of obtaining employment or publishing his writings, and so forth. On 3 April 1994, he was taken from the National Hotel in Havana, where he was in the company of two foreign friends, by four State security agents who beat him and fractured his skull.
е) Луис Альберто Муро Гутьеррес, писатель, член различных оппозиционных организаций, таких, как Ассоциация за свободное искусство (АЗСИ), с 80-х годов подвергался различного рода преследованиям и дискриминации, например, лишение права на дальнейшее посещение литературных курсов, запрет на получение высшего образования в области изящных искусств и литературы, запрет на получение работы или публикацию его произведений и так далее. 3 апреля 1994 года четыре сотрудника службы государственной безопасности выгнали его из гостиницы "Насьональ" в Гаване, где он находился с двумя друзьями-иностранцами, избили его и нанесли несколько повреждений черепной коробки.

A chef in Spain called Muro claimed he invented it in the 19th century.
Испанский повар Муро утверждал, что он изобрел его в 19-м веке.