Translation examples
- Murders and attempted murders have increased;
• возросло количество убийств и покушений на убийство;
Murder is murder, Manny.
Но убийство есть убийство, Мэнни.
Murder is indivisible.
Убийство не разделить.
A murder by sentence is far more dreadful than a murder committed by a criminal.
Убийство по приговору несоразмерно ужаснее, чем убийство разбойничье.
MURDER IN THE BATHROOM!
УБИЙСТВО В ТУАЛЕТЕ!
Those murders were not the work of Muggles.
И убийства совершены не маглами.
explained the riddle of Lizaveta's murder;
разъяснил загадку об убийстве Лизаветы;
«Nothing only robbery and murder,» Tom said.
– Ничем, только грабежами и убийствами.
the look on his face was murderous.
лицо у того было как у человека, готового совершить убийство.
You’ve done murder and you’re planning more!
Вы совершили убийство и задумали еще одно.
To murder at the top of the highest tower…
К убийству на вершине самой высокой из башен замка…
Everybody was talking about the murder, but the captain broke in and says:
Все разговаривали про убийство. Но тут вмешался капитан и сказал:
Moaning Myrtle let out a deafening scream: “MURDER!
Плакса Миртл истошно завопила: — УБИЙСТВО!