Translation for "murat" to russian

Murat

• мюрат
• мурата
• мурат
• муратом

Translation examples

мюрат

Osman Murat Ülke
Осман Мюрат Юлке

Mr. Murat Kepir, Manager, Konveyor Sanayi A.S. (Turkey)
Г-н Мюрат Кепир, менеджер, Konveyor Sanayi A.S. (Турция)

71. Mr. Murat (Haiti) said financial difficulties and the lack of natural and human resources were the main obstacles confronting developing countries in their development efforts.
71. Г-н Мюрат (Гаити) подчеркивает, что финансовые трудности в дополнение к проблемам обеспеченности природными ресурсами и нехватке людских ресурсов остаются основным сдерживающим фактором, с которым сталкиваются развивающиеся страны в своей деятельности в целях развития.

7. The position of the Committee regarding repeated punishment of conscientious objectors for not having obeyed a renewed order to serve in the military was also the subject of a case before the European Court of Human Rights. On 24 January 2006, the Court ruled in the case of conscientious objector Osman Murat Ülke, and stated, inter alia, the following:
7. Позиция Комитета в вопросе о повторном наказании лиц, отказывающихся от несения военной службы по соображениям совести, за неподчинение новому приказу о явке на военную службу была также предметом одного из дел, рассматривавшихся Европейским судом по правам человека. 24 января 2006 года этот суд, рассмотрев дело об отказывающемся от несения военной службы по соображениям совести Османе Мюрате Юлке, указал, в частности следующее:

мурата

Azimov, Murat Uzbekistan
Азимов, Мурат

AZIMOV, Murat Karimovich
АЗИМОВ, Мурат Каримович

(Signed) Murat Smagulov
(Подпись) Мурат Смагулов

(Signed): Murat SUNGAR
Подпись: Мурат СУНГАР

Murat won't like this
Мурату это не понравится.

And what about Murat?
А что насчёт Мурата?

I want to stop murat.
Я хочу остановить Мурата.

I'm looking for Abdul Murat.
Я ищу Абдул Мурата.

Murat can get stuffed
Да пошёл он, твой Мурат!

Sire, Marshal Murat's compliments.
Государь, подарок от маршала Мурата.

Murat's number two, russ hilburn.
Номер Мурата второй, Расс Хилбёрн.

I know about murat's deals
Я знаю о сделках Мурата

Let me speak to Murat.
Дай мне поговорить с Муратом.

Murat, you pour, or what?
Мурат, тебе наливать или как?