Translation for "municipal areas" to russian

Municipal areas

• муниципальные районы

Translation examples

муниципальные районы

For our 565 municipal areas, there are only 170 courts and 300 attorneys.
На 565 муниципальных районов приходится лишь 170 судов и 300 адвокатов.

The number of members of the municipal commission varies according to the population of the municipal area.
Численный состав муниципальной комиссии зависит от численности населения муниципального района.

When completed, the project would directly affect half of the Gaza municipal area.
После своего завершения проект будет непосредственно охватывать половину муниципального района Газы.

The members of the municipal commission vary in number according to the population of the municipal area.
Число членов таких комиссий варьируется в зависимости от численности населения, проживающего в муниципальном районе.

The right to vote is accorded to every resident of the municipal area who is of the age of 18 years.
Право голоса предоставляется каждому жителю муниципального района, которому исполнилось 18 лет.

The right to vote is accorded to every resident of the municipal area who has reached the age of 18 years.
Избирательным правом пользуются все жители муниципального района, достигшие 18-летнего возраста.

The right to elect is accorded to every resident of the municipal area who is of the age of 18 years.
Право участия в выборах предоставляется каждому жителю муниципального района, достигшему 18-летнего возраста.

In many municipal areas served by sewage schemes, the collection networks are antiquated and poorly maintained, and regularly overflow into the streets.
Во многих муниципальных районах, в которых есть система канализации, водосборные сети устарели или плохо обслуживаются, и их содержимое периодически выливается на улицы.

To enable construction of the 1,000 units, the municipal area of Katzrin was expanded by 1,200 dunums bordering a nature reserve.49
С тем чтобы иметь возможность для ведения строительства 1000 единиц жилья, площадь муниципального района Кацрин была расширена на 1200 дунамов до границ природного заповедника49.