Translation examples
Major agricultural products: Sugar—cane, cassava, maize, rice, peanut, soy bean, cotton, sorghum, kenaf, mung bean (1994).
Основные сельскохозяйственные продукты: сахарный тростник, кассава, кукуруза, рис, арахис, соя культурная, хлопок, сорго, кенаф, маш (1994 год)
Other activities included the provision of vegetable, oil crop and legume seeds (cowpeas, mung beans, sunflower, sesame, sorghum and groundnuts) as part of a crop diversification programme.
Наряду с этим поставлялись семена овощных, масличных и бобовых культур (лагута, маш, подсолнечник, кунжут, сорго и арахис) в рамках программы диверсификации культур.
Well, these are mung beans and gobo root. And these are mealworms.
Ну, тут фасоль маш, корни лопушника и, конечно, свежие личинки.
The parties entered into a contract for the sale of mung beans subject to an FOB term.
Стороны заключили договор купли-продажи золотистой фасоли на условиях FOB.
A German buyer and a Chinese seller signed a contract for the sale of mung beans.
Покупатель из Германии и продавец из Китая заключили договор купли-продажи золотистой фасоли.
2. Mr. Edwin Gatimu Munge, a citizen of Kenya, filed an application for refugee status on 4 August 2006.
2. Гражданин Кении Мунге Эдвин Гатиму с ходатайством о признании беженцем обратился 4 августа 2006 года.
(c) Regarding the alleged killings of villagers near their homes or through forced labour assignments, allegations were transmitted on the following persons: Nang Ying-Yunt (17), Loong Kank Sai, Pa Nya Paw, Loong, Mu, Loong La, Loong Sai Long, Awng Sa, Loong Loi Kham, Parn La, Awng Mya, Kham Leng, Loong Mung, Loong Loo, Ta Naw, Awng Thun, Sai Harn, Loong Pan-Ta, Loong Kham-Leng, Sai Thun-Nae and Khin Maung Win;
c) что касается утверждений об убийствах деревенских жителей около своих домов или в ходе принудительных работ, то утверждения были направлены в отношении следующих лиц: Нанг Йинг-Юнт (17), Лоонг Канк Сай, Па Нья Пав, Лоонг, Му, Лоонг Ла, Лоонг Сай Лонг, Авнг Са, Лоонг Лой Кхам, Парн Ла, Авнг Мья, Кхам Ленг, Лоонг Мунг, Лоонг Лоо, Та Нав, Авнг Тхун, Сай Харн, Лоонг Пан-Та, Лоонг Кхам-Ленг, Сай Тхун-Нае и Кхин Маунг Вин;
Eh. - Kale, cauliflower, Thai mung beans... (groaning)
- Капуста кале, цветная капуста, тайские бобы мунг...
I sprout mung beans on a damp paper towel in my desk drawer.
Я выращиваю бобы мунг на влажной салфетке в моем столе.
Your mission is to proceed up the Nung River in a navy patrol boat-- pick up Col. Kurtz's path at Nu Mung Ba... follow it, learn what you can along the way.
Ваше задание - плыть вверх по реке Нанг в патрульном катере... плыть по следам полковника Курца в Ну Мунг Ба... и как можно больше всего выведать по дороге.
The European Union is deeply concerned about the continuing state of emergency in Zambia and particularly about the arrests of Dr. Kenneth Kaunda, President of the United National Independence Party, and Mr. Dean Mung omba of the Zambian Democratic Congress.
Европейский союз выражает глубокое беспокойство в связи с сохраняющимся чрезвычайным положением в Замбии и, в частности, в связи с арестом председателя Объединенной партии национальной независимости д-ра Кеннета Каунды и руководителя Демократического конгресса Замбии г-на Дина Мунгомбы.
The European Union urges the Government of Zambia to complete its investigations into all those detained under the current state of emergency and in particular the leaders of the opposition parties, Dr. Kaunda and Mr. Mung omba, with all speed and either charge or release them.
Европейский союз настоятельно призывает правительство Замбии в срочном порядке завершить проводимые им расследования по делам всех тех лиц, которые были задержаны в ходе действующего в настоящее время чрезвычайного положения, и в частности лидеров оппозиционных партий д-ра Каунды и г-на Мунгомбы, и либо предъявить им обвинения, либо освободить их.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test