Translation for "munasinghe" to russian

Munasinghe

• мунасингх
• мунасингхе

Translation examples

мунасингх

Mohan Munasinghe, Munasinghe Institute for Development, Sri Lanka
Мохан Мунасингх, Мунасингхский институт по вопросам развития, ШриЛанка

Mr. Mohan Munasinghe, Vice-Chair, Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and Chairman, Munasinghe Institute for Development
Г-н Мохан Мунасингхе, заместитель Председателя, Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК), и Председатель, Институт развития Мунасингхе

Munasinghe Development Insitute (MIND), Colombo, Sri Lanka
Институт развития Мунасингхе, Коломбо, Шри-Ланка

106. The first panellist, Mohan Munasinghe, Chair of Munasinghe Institute for Development in Sri Lanka, stated that climate change could be a metaphor for sustainable consumption and production.
106. Первый докладчик, руководитель института развития Мунасингхе (Шри-Ланка) Мохан Мунасингхе, заявил, что борьба с изменением климата -- это, по сути, концептуальная метафора устойчивого производства и потребления.

Mr. Munasinghe also delivered a statement, conveying the apologies of IPCC Chair Mr. Rajendra Pachauri, who was unable to attend the meeting.
13. Гн Мунасингхе также выступил с заявлением, передав извинения от имени Председателя МГИК гна Раджендра Пачаури за то, что тот не смог присутствовать на сессии.

29. Presentations were made by the following panellists: Mohan Munasinghe, Vice-Chair, United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, Geneva, and Chair, Munasinghe Institute of Development, Colombo; Achim Steiner, Executive Director, UNEP; and Paul Anastas, Assistant Administrator for Research and Development, United States Environmental Protection Agency.
29. С докладами выступили следующие члены группы: Мохан Мунасингхе, заместитель Председателя Межправительственной группы Организации Объединенных Наций по изменению климата, Женева, и руководитель Института Мунасингхе по вопросам развития, Коломбо; Аким Стайнер, Исполнительный директор ЮНЕП; и Пол Анастас, помощник Администратора по вопросам научных исследований и разработок, Агентство по охране окружающей среды (США).

In introducing Mr. Munasinghe Mr. Steiner noted that he had played a key role in drawing international attention to the link between climate change and economic factors.
Представляя гна Мунасингхе, гн Штайнер отметил, что он сыграл ключевую роль в привлечении международного внимания к связи между изменением климата и экономическими факторами.

123. At the same meeting, presentations were made by the following panellists: Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme; Ernst Ulrich von Weizsacker, Co-Chair, International Panel for Sustainable Resource Management; Kaarin Taipale, Chair, Marrakech Task Force on Sustainable Building and Construction; and Mohan Munasinghe, Chair, Munasinghe Institute for Development, Sri Lanka.
123. На том же заседании с докладами выступили следующие участники: Ахим Штайнер, Директор-исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде; Эрнст Ульрих фон Вайцзеккер, Сопредседатель Международной группы по экологически безопасному ресурсопользованию; Каарин Тайпале, председатель Марракешской целевой группы по экологически безопасному жилищному и промышленному строительству; Мохан Мунасингхе, председатель Института развития Мунасингхе, Шри-Ланка.