Translation examples
Show's over, Mumbo!
Представление окончено, Мамбо!
Ah, this beast mumbo-jumbo.
Эта зверюга мамбо-джамбо.
Why would Mumbo want to kidnap Cyborg?
Зачем Мамбо, похищать Киборга?
You'll never stop the Amazing Mumbo!
Вам не остановить Чудо Мамбо!
Here we are. Mumbo Jumbo's.
Ну вот мы и пришли. "Мамбо-Джамбо"
This is no mystical mumbo-jumbo.
Это не какое-то там мамбо-джамбо.
Mumbo Jumbo was like a father to me.
Мамбо Джамбо был для меня как отец
Maybe it's a bunch of psycho mumbo jumbo
Может быть это психическая связь мамба джамба
Donna, this is no time for your feminist mumbo-jumbo.
Донна, сейчас не время твоим феминистским мамбо-джамбо.
Now watch as the Amazing Mumbo vanishes into thin air!
А теперь лицезрейте как Чудо Мамбо раствориться в воздухе!
Spare me the Kryptonian mumbo jumbo.
Оставь эту криптонскую мумбо-юмбу.
You're resurrecting that mumbo-jumbo?
Ты опять свою мумбу-юмбу воскресишь?
Why all the mumbo jumbo?
Зачем вам вся эта мумба-юмба?
- This is such mumbo jumbo.
- Чего ты устраиваешь всем это мумбо-юмбо?
Spare me the new age mumbo jumbo.
Избавьте меня от новомодных "мумбов-юмбов".
It's a bunch of new-age mumbo-jumbo.
Какая- то смесь Нью-Эйдж и мумбо-юмбо.
Let's give him a big Mumbo Jumbo's welcome, David Brent!
Давайте поприветствуем по Мумба-Юмбовски, Девид Брент!
I happen to agree with May when it comes to mumbo jumbo.
Я согласен с Мэй... насчет мумбо-юмбо.
There's just so much legal mumbo jumbo in all these papers.
Здесь так много всякой юридической мумбы-юмбы в документах.
Well, you know I don't believe in that Santeria mumbo jumbo.
Ну, я не верю во всю эту сантерийскую мумбу-юмбу.
I don't pay for mumbo jumbo.
И не верю во всякие фетиши.
What I find surprising is how a big-shot billionaire could fall for this psychic mumbo jumbo.
Что меня удивило, так это как влиятельный милиардер может пасть до этого психического фетиша.
Then you're gonna undo all this mumbo jumbo, none of this was even approved by head office.
После этого ты уберёшь весь это фетиш, ничего из этого не было даже утвержденных главным офисом.