Translation for "multistorey" to russian

Multistorey

adjective

• многоэтажный

Translation examples

многоэтажный adjective

(a) To enlarge the market of comfortable private houses for citizens with large incomes and to create apartments from multistorey private dwellings.
а) расширение рынка комфортабельных частных домов для граждан, имеющих большие доходы, и освобождение квартир в многоэтажных домах.

At least 5,510 homes have been completely destroyed, and 30,000 homes partially destroyed, including numerous multistorey buildings.
По меньшей мере 5510 домов разрушены полностью, еще 30 000 домов разрушены частично, включая большое число многоэтажных зданий.

These have included amendments to housing codes to improve energy efficiency in buildings and reduce energy use in the construction sector (Azerbaijan), provisions to legalize informal buildings (Georgia), simplified procedures for housing property registration (Kyrgyzstan), harmonized land management policies and policies on territorial development and the rehabilitation of multistorey apartment buildings (Republic of Moldova) and the adoption of codes to make housing more affordable through savings schemes and to facilitate easier access to mortgages and lowinterest credit (Belarus).
Это включало принятие поправок к жилищным кодексам в целях повышения энергоэффективности в зданиях и сокращения потребления энергии в строительном секторе (Азербайджан), утверждение положений по легализации незаконных строений (Грузия), упрощение порядка регистрации прав собственности на жилье (Кыргызстан), согласование стратегий землепользования, территориального развития и ремонта многоэтажных жилых домов (Республика Молдова), а также принятие кодексов для повышения доступности жилья в рамках накопительных программ и расширения доступа к ипотечным и льготным кредитам (Беларусь).

Ah, but have you heard the Multistorey Karma remix?
Но ты слышал ремикс Многоэтажной Кармы?