Translation for "multidimensionality" to russian

Multidimensionality

• многомерность
• многоаспектность
• многомерности

Translation examples

многомерность

A multidimensional phenomenon can only be addressed by a multidimensional response.
Реакция на многомерное явление может быть только многомерной по своему характеру.

Multidimensional and integrative character.
b) Многомерный и комплексный характер.

(q) Multidimensional signal processing;
q) Обработка многомерных сигналов;

The scope of these effects is broader and multidimensional.
Эти последствия носят более широкий и многомерный характер.

It is indeed, a multidimensional and global phenomenon.
Она является поистине многомерным и глобальным явлением.

It has also become more complex and multidimensional.
Она также стала более сложной и многомерной.

These indicators would of necessity have to be multidisciplinary and multidimensional.
Следовательно, эти показатели должны быть многодисциплинарными и многомерными.

underline the multidimensional aspects of trade facilitation;
подчеркнет многомерные аспекты упрощения процедур торговли;

Like a multidimensional video call.
Подобно многомерному видео-вызову.

Maybe a multidimensional event caused it.
Может, это вызвано многомерным событием.

This morning I flew through a multidimensional door, okay?
Этим утром я пролетела через многомерную дверь, ок?

The artist's hands have played a part in this multidimensional exhibition.
Руки художника создали только часть на этой многомерной выставке.

I can't keep postulating multidimensional entities and get nothing in return.
Не могу же я заявлять о существовании многомерных объектов и ничего не получать взамен.

Pardon me, but I have spent the last "year" as a multidimensional wavelength of celestial intent.
Пардоньте, но я последний год я провел... как многомерная волна небесного проведения.

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.
Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.

Other than the fact that I'm trying to unravel a living, multidimensional knot of pure energy, not much.
Помимо того, что я пытаюсь распутать живой, многомерный узел чистой энергии, ни с чем.

Although multidimensionality suggests infinite outcomes... and an infinite number of universes, each universe can produce only one outcome.
Хотя многомерность подразумевает бесконечное множество исходов и бесконечное количество вселенных, в каждой вселенной возможен только один исход.

For a man whose last observation was our universe may be the surface of a multidimensional supercooled liquid, "you're still awake" seems like quite the sophomore slump.
Для человека, по наблюдениям которого наша вселенная может быть поверхностью из многомерной переохлажденной жидкости, твое " ты еще не спишь" звучит как будто меня оставили на второй год.

многоаспектность

Multidimensional nature of poverty
Многоаспектная природа нищеты

Multidimensional substantive reports
Многоаспектные предметные доклады

Achieving a multidimensional approach
Достижение многоаспектного подхода

C. Multidimensional poverty index
С. Индекс многоаспектной нищеты

That is a complex, multidimensional task.
Это сложная, многоаспектная задача.