Translation examples
(c) British Columbia's Multiculturalism Act legislates the appointment of a Minister responsible for Multiculturalism and a Multicultural Advisory Council.
с) Закон о мультикультурализме Британской Колумбии предусматривает назначение министра по делам мультикультурализма и Консультативного совета по вопросам мультикультурализма.
General debate on Multiculturalism
Общие прения по вопросу о мультикультурализме
One reason for the resurgence was resistance to multiculturalism.
Одной из причин этого является нежелание принимать мультикультурализм.
To manage, lead and motivate teams in a multicultural environment;
a) управлять, руководить и мотивировать коллективы в условиях мультикультурализма;
Each year, British Columbia, through the Settlement and Multiculturalism Branch, funds projects under the British Columbia Anti-racism and Multiculturalism Program (BCAMP).
336. Ежегодно Служба расселения и мультикультурализма Британской Колумбии выделяет средства на проекты, реализуемые в соответствии с программой Британской Колумбии по борьбе с расизмом и поощрению мультикультурализма (БКАМП).
Multiculturalism brings along new dimensions for the Finnish society.
59. Мультикультурализм придает новые черты финскому обществу.
(c) To promote the building of a website dedicated to the multiculturalism for the company;
c) содействие созданию вебсайта, посвященного проблемам мультикультурализма для компании;
BACMP British Columbia Anti-racism and Multiculturalism Program
БКЭМП Программа Британской Колумбии по борьбе с расизмом и поощрению мультикультурализма
6. Mr. SECKELL (Canada) said that the Province of British Columbia had adopted a law on multiculturalism, as well as a strategy to effect multiculturalism and to fight racism and racial discrimination.
6. Г-н СЕКЕЛ (Канада) говорит, что провинция Британская Колумбия приняла закон о мультикультурализме, а также стратегию, направленную на обеспечение мультикультурализма и борьбу с расизмом и расовой дискриминацией.
Multiculturalism is non-culturalism.
Мультикультурализм является нон-культурализмом.
Be a blow for multiculturalism - Lancastrian heart in a Yorkshire lass.
Удар по мультикультурализм - Ланкаширских сердце в Йоркшире lass.
It's in an up-and-coming neighborhood with a distinct multicultural bent that's undergoing an exciting urban renewal.
Это перспективный район с явной тенденцией к мультикультурализму, который претерпевает захватывающее обновление.
Communication in a multicultural society;
коммуникационная деятельность в поликультурном обществе;
13. Mexico is a multicultural country.
13. Мексика является поликультурной страной.
III. Cultural programmes - promoting multicultural diversity and
III. Культурные программы − поощрение поликультурного многообразия
The Projects developed were on origin (multiculturality) and on disability.
Разработанные ими проекты касались тем поликультурности и инвалидности.
Most African States are pluriethnic and multicultural.
Большинство африканских государств имеют многоэтнический и поликультурный характер.
Social justice, equality, non-discrimination and multicultural education
Социальная справедливость, равенство, недискриминация и поликультурное образование
38. The Sudan is a multiracial, multicultural and multireligious country.
38. Судан является многорасовой, поликультурной и многорелигиозной страной.
III. Cultural programmes - promoting multicultural diversity and tolerance
III. Культурные программы − поощрение поликультурного многообразия и толерантности
The 1985 Constitution did not recognize the country's multicultural character.
Конституция 1985 года не признает поликультурный характер страны.
So at least let the boy express the degenerate ideas he can actually comprehend, and that, my multicultural friends, is liberty and justice for all.
Так что хотя бы позвольте мальчику выражать те испорченные идеи, которые он смог понять, и то, что есть, мои поликультурные друзья, свобода и справедливость для всех.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test