Translation for "multi-purpose room" to russian

Multi-purpose room

• многоцелевая комната
• зал многоцелевого назначения

Translation examples

многоцелевая комната

During the reporting period, the Agency completed construction of 10 school buildings to expand capacity or replace unsatisfactory rented premises or dilapidated structures; 76 additional classrooms to avoid triple shifting and replace unsafe classrooms; and six specialized rooms, such as libraries, science laboratories, computer rooms, vocational education rooms or multi-purpose rooms, for school premises that lacked those facilities.
За отчетный период Агентство завершило строительство 10 школьных зданий для расширения имеющихся возможностей или замены неудовлетворительно арендуемых помещений или зданий, пришедших в упадок; 76 дополнительных учебных комнат для предотвращения работы школ в три смены и замены классных комнат, не являющихся безопасными; и шести специализированных комнат, таких, как библиотеки, научные лаборатории, компьютерные комнаты, классы профессионально-технического обучения и многоцелевые комнаты в тех школах, в которых они отсутствовали.

During the period 1 July 1996-30 June 1997, 13 school buildings were constructed to expand capacity or replace unsatisfactory rented premises or dilapidated structures; 29 classrooms were built to avoid triple-shifting and replace unsafe classrooms; 15 specialized rooms, such as libraries, science laboratories, computer rooms, vocational education rooms, home economics units and multi-purpose rooms, were added to school premises which lacked such facilities, and three administrative rooms were built.
За период с 1 июля 1996 года по 30 июня 1997 года было построено 13 школьных зданий, призванных расширить имеющиеся возможности или заменить неудовлетворительные арендуемые помещения или здания, пришедшие в упадок; для того, чтобы школы не работали в три смены и для замены классных комнат, не являющихся безопасными, было оборудовано 29 новых классных комнат; 15 специализированных помещений, таких, как библиотеки, научно-исследовательские лаборатории, компьютерные комнаты, классы профессионально-технического обучения, классы домашней экономики и многоцелевые комнаты, были дополнительно оборудованы в тех школах, в которых они отсутствовали, и были построены 3 административные комнаты.

If you haven't cast your vote for sophomore class president, you have until fifth period to do so in the multi-purpose room.
И если вы все еще не голосовали за должность старосты группы то вы можете сделать это до пятой пары в многоцелевой комнате.