Translation for "muhi" to russian

Muhi

• мухи

Translation examples

мухи

120. On 3 and 4 April, rallies in protest against the death of Muhi Sharif were held in Gaza, Nablus and Hebron.
120. 3 и 4 апреля в Газе, Наблусе и Хевроне прошли митинги протеста против гибели Мухи Шарифа.

118. On 2 April, thousands of Palestinians joined the funeral procession of Muhi Sharif in El Bireh and called for his death to be avenged.
118. 2 апреля тысячи палестинцев участвовали в похоронах Мухи Шарифа в Эль-Бирехе и призывали отомстить за его смерть.

119. On 3 April, dozens of Palestinians protesting the death of Muhi Sharif threw stones at soldiers in Abu Dis, south of Jerusalem.
119. 3 апреля десятки палестинцев, протестовавших против гибели Мухи Шарифа, бросали камни в солдат в Абу-Дисе, к югу от Иерусалима.

117. On 2 April, it was reported that the man found dead near the car bomb explosion in Ramallah on 29 March (see list) was Hamas bomb mastermind Muhi Sharif.
117. 2 апреля было сообщено о том, что мужчина, труп которого был обнаружен недалеко от места взрыва мины-сюрприза в Рамаллахе 29 марта, являлся членом Хамас, занимавшимся изготовлением взрывных устройств, по имени Мухи Шариф (см. список).

Specific allegations of political killings by Iraqi security forces in the area include the cases of Ahmed Muhi Ahmed and Kutaiba al-Nakib who were killed on 9 November 1996 in the city of Dohuk.
Конкретные утверждения о политических убийствах, совершенных иракскими силами безопасности в этом районе, включают случаи убийств Ахмеда Мухи Ахмеда и Кутаиба аль-Накиба, которые произошли 9 ноября 1996 года в городе Дохук.

It is believed that the arrest of Abbas al-Mu’mani is linked to the Reuters broadcast on 8 April 1998 of a video cassette in which Abdel Awadallah, accused by the Palestinian Authority of participating in the killing of Hamas leader Muhi al-Din al-Sharif on 29 March 1998, charged the Palestinian Authority with responsibility for the assassination.
Предполагается, что арест Аббаса аль-Мумани связан с демонстрацией агентством Рейтер 8 апреля 1998 года видеокассеты с выступлением Абделя Авадаллаха, обвиненного Палестинской администрацией в соучастии в убийстве лидера организации "Хамас" Мухиу аль-Дин аль-Шарифа 29 марта 1998 года, в котором он возложил ответственность за это убийство на Палестинскую администрацию.

461. On 12 February 1996 the Special Rapporteur made an urgent appeal in conjunction with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan on behalf of Lieutenant Ahmed al-Badawi (ret.) and Farah Hasan Suleiman, who were reportedly arrested by the security forces in Khartoum on 29 January 1996, and Dr. Atif Muhammad Idris, Musleh Salim Saeed, Babiker Muhammad Qarib Allah, Osman Muhammad Qarib Allah and Muhy al-Din Ali Daoud who were reportedly arrested in Khartoum on 31 January 1996.
461. 12 февраля 1996 года Специальный докладчик вместе со Специальным докладчиком по положению в области прав человека в Судане направил призыв к незамедлительным действиям от имени лейтенанта в отставке Ахмеда аль-Бадави и Фараха Хасана Сулеймана, которые якобы были арестованы сотрудниками служб безопасности в Хартуме 29 января 1996 года, а также от имени д-ра Атифа Мухаммада Идриса, Муслеха Салима Саида, Бабикера Мухаммада Кариба Аллаха, Османа Мухаммада Кариба Аллаха и Мухи аль-Дин Али Дауда, которые якобы были арестованы в Хартуме 31 января 1996 года.