Translation for "mueang" to russian
Similar context phrases
Translation examples
In that case, the experience of Don Mueang International Airport in Bangkok as a staging area for humanitarian relief delivery in the wake of Cyclone Nargis could serve as a good foundation for the region to build upon.
В этом случае опыт международного аэропорта <<Дон Муанг>> в Бангкоке как базового пункта доставки гуманитарной помощи после циклона <<Наргис>> может послужить хорошей основой, на которой можно строить эту деятельность в регионе.
Thailand also offered the Don Mueang International Airport as a staging area through which humanitarian assistance and equipment from around the world could be channelled into Myanmar in an orderly and systematic manner.
Кроме того, Таиланд предложил, чтобы наш международный аэропорт <<Дон Муанг>> использовался в качестве базы, через которую гуманитарная помощь и оборудование из всех стран мира могла бы переправляться в Мьянму на упорядоченной и систематической основе.
The interdicted cargo was discovered aboard a chartered aircraft operated by Air West Company, which departed from Sunan International Airport in Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea, and landed at Don Mueang Airport in Bangkok to refuel.
Этот запрещенный груз был обнаружен на борту чартерного воздушного судна, оператором которого является "Air West Company" и которое вылетело из международного аэропорта <<Сунан>> в Пхеньяне, КНДР, и приземлилось в целях дозаправки в бангкокском аэропорту <<Дон Муанг>>18.
These inspection/interdiction cases include, inter alia, the ANL Australia, which was inspected in the port of Khor Fakkan, the MSC Rachele, which was inspected in the Port of Busan, the Westerhever, inspected in the Port of Durban, and an Ilyushin Il-76 cargo plane bearing the number AWG 732 at Don Mueang Airport in Bangkok.
К ним относятся, в частности, случаи, когда судно <<АНЛ Австралия>> было досмотрено в порту Хор-Факкан, судно <<МСС Рашель>> -- в порту Бусан, судно <<Вестерхевер>> -- в порту Дурбан, а грузовой самолет <<Ил-76>> с бортовым номером AWG 732 был досмотрен в аэропорту <<Дон Муанг>> в Бангкоке.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test