Translation for "much smaller amounts" to russian

Much smaller amounts

• гораздо меньшие суммы
• значительно меньшие количества

Translation examples

гораздо меньшие суммы

Increased use of about $34 million IPF was mobilized through the injection of a much smaller amount from the Unit's special project resources.
Путем активизации использования ОПЗ было мобилизовано примерно 34 млн. долл. США путем вложения гораздо меньшей суммы из специальных проектных ресурсов Группы;

However, given the much smaller amount of Joint Implementation transactions compared with those under the Clean Development Mechanism, the additional contribution to be provided by emission reduction units under the Joint Implementation is not expected to be of large significance.
Однако с учетом того, что в операциях в рамках совместного осуществления задействованы гораздо меньшие суммы по сравнению с суммами, задействованными в механизме чистого развития, дополнительные поступления от единиц сокращения выбросов в рамках совместного осуществления, как ожидается, будут незначительными.

Following a review of the cost estimates presented by Iran, the Panel has concluded that a much smaller amount would be sufficient to enable Iran to undertake a competent computer modelling analysis based on existing computer models, coupled with the collection and analysis of data on black rain and snow.
77. После рассмотрения представленной Ираном сметы расходов Группа пришла к выводу о том, что для проведения машинного модельного анализа с привлечением компетентных специалистов и на основе существующих машинных моделей, а также для проведения сбора и анализа данных о выпадении сажи с дождями и снегом Ирану хватило бы гораздо меньшей суммы денежных средств.