mrf - Russian translation

Model Reconciliation Form (MRF)

Типовой бланк для сверки данных (ТБС)

Replace the Model Reconciliation Form (MRF) by the following new Model:

Заменить типовой бланк для сверки данных (ТБС) следующим:

Customs authorities should return the duly filled-in MRF as soon as possible.

Таможенные органы должны как можно быстрее возвращать надлежащим образом заполненный ТБС,

(2) The annexed Model Reconciliation Form (MRF) could be addressed to Customs authorities by national associations or by the IRU

национальные объединения или МСАТ могут направлять прилагаемый типовой бланк для сверки данных (ТБС) таможенным органам:

(2) The annexed Model Reconciliation Form (MRF) may be addressed to Customs authorities by national associations or by the IRU

2) соответствующие национальные объединения или МСАТ могут направлять прилагаемый типовой бланк сверки данных (ТБС) таможенным органам

Customs authorities shall reply to the reconciliation requests if possible by returning the duly filled-in MRF as soon as possible.

Таможенные органы должны давать ответ на запросы по сверке данных посредством как можно более оперативного возвращения надлежащим образом заполненного ТБС;

FEMA, AMA, MRF, FIM, IHVO,

ФЕМА, АПАП, МРФ, ММФ, ИХВО, МАЗМ

Figure 6.MRF indicator target status and trends

Достижение целевых показателей ОРУ и тенденции

MRF output 7: Ensured sustainable resources for UNFPA.

121. Конкретный результат 7 ОРУ: обеспечение устойчивой ресурсной базы ЮНФПА.

Table 13: MRF output 1: Strategic plan indicator update 30

Общий результат деятельности в области ОРУ 1: Обновленные

Table 15: MRF output 3: Strategic plan indicator update 32

Общий результат деятельности в области ОРУ 3: Обновленные

Table 18: MRF output 5: Strategic plan indicator update 35

Общий результат деятельности в области ОРУ 5: Обновленные

MRF output 8: Strategic plan indicator update

Общий результат деятельности в области ОРУ 8: обновленные показатели выполнения стратегического плана

MRF output 2: Strategic plan indicator update

Общий результат деятельности в области ОРУ 2: Обновленные показатели выполнения стратегического плана