Translation for "mr perry" to russian

Mr perry

• мистер перри
• г-н перри

Translation examples

мистер перри

Why's Mr. Perry here?
Почему здесь мистер Перри?

Unfortunately, he's right, Mr. Perry.
К сожалению, он прав, мистер Перри.

- Mr. Perry, my old bus driver.
Мистера Перри, старого водителя школьного автобуса.

Oh, God. How very convenient for Mr. Perry.
Как это кстати для мистера Перри.

You gave us a good scare, Mr. Perry.
Вы хорошо нас напугали мистер Перри.

You do recognize Marc, don't you, Mr. Perry?
Вы ведь узнаёте Марка, не так ли, мистер Перри?

I think I have everything I need, Mr. Perry.
ПСЕВДО-ЖУРНАЛИСТ: Думаю, у меня есть вся информация, мистер Перри.

г-н перри

Mr. Perry Stieglitz (Gibraltar)
г-н Перри Стиеглиц (Гибралтар)

16. Mr. PERRI (Brazil) supported the views expressed by the previous speakers. The Committee faced a decision that could shape its work in the coming years.
16. Г-н ПЕРРИ (Бразилия), выразив свое согласие с точками зрения предыдущих ораторов, считает, что Комитет находится на пороге принятия решения, которое может определить порядок его работы в предстоящие годы.

8. Mr. PERRI (Brazil) noted that the Committee's terms of reference were very broad, enabling it to make the most efficient use of the creativity and flexibility of Member States in order to achieve its political objectives.
8. Г-н ПЕРРИ (Бразилия) напоминает о том, что мандат Комитета носит весьма широкий характер, что позволяет более эффективно использовать творческий и гибкий характер предложений государств-членов для достижения их политических целей.

61. Mr. PERRI (Brazil), speaking in explanation of vote before the vote, said that he would vote in favour of the amendments proposed by Cuba because they improved the text and removed the somewhat discriminatory aspect of the original text.
61. Г-н ПЕРРИ (Бразилия), выступая по мотивам голосования до голосования, говорит, что он будет голосовать за поправки, предлагаемые Кубой, поскольку они улучшат текст проекта и позволят устранить несколько дискриминационный характер, присущий его первоначальному варианту.

After a discussion in which Mr. KAMAL (Pakistan), Mr. RIVERO (Cuba), Mr. PERRI (Brazil), and Ms. MASON (Canada) took part, the CHAIRMAN suggested that, in view of the requests by sponsors that no further action should be taken on the resolution at the current meeting, its consideration would be deferred until a later date.
42. После дискуссии, в которой приняли участие г-н КАМАЛЬ (Пакистан), г-н РИВЕРО (Куба), г-н ПЕРРИ (Бразилия) и г-жа МЕЙСОН (Канада), ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предложил перенести рассмотрение резолюции на более поздний срок с учетом просьбы авторов о том, чтобы на данном заседании не принималось какого-либо дальнейшего решения по этому документу.

72. Mr. PERRI (Brazil) said that, despite positive events in the post-cold-war world, such as the recent agreement between Israel and Palestine and the dismantling of apartheid, new conflicts had emerged and old ones re-emerged, rendering the maintenance of international peace and security much more complex than had been anticipated at the end of an age dominated by ideological confrontations.
72. Г-н ПЕРРИ (Бразилия) говорит, что, несмотря на позитивные события, происшедшие на мировой арене после окончания "холодной войны", например недавнее заключение соглашения между Израилем и Палестиной и демонтаж системы апартеида, в мире возникли новые и возобновились старые конфликты, сделавшие задачу поддержания международного мира и безопасности значительно более сложной, чем это ожидалось в конце эпохи идеологического противостояния.

Mr. PERRI (Brazil), expressing support for the draft resolution, said that since the completion of the study on the role of the United Nations in the field of verification in 1990 a number of significant events, including the conclusion of the Chemical Weapons Convention and the work of the Ad Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Possible Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint (the VEREX process), had highlighted the importance of verification and pointed to the need for a new and comprehensive study on the subject.
33. Г-н ПЕРРИ (Бразилия), поддерживая проект резолюции, говорит, что ряд существенных событий, происшедших после завершения в 1990 году исследования о роли Организации Объединенных Наций в области контроля, включая заключение Конвенции по химическому оружию и работу Специальной группы правительственных экспертов по определению и изучению возможных мер контроля с научно-технической точки зрения (процесс ВЕРЕКС), подчеркивают значение контроля и свидетельствуют о необходимости проведения нового и всеобъемлющего исследования по этому вопросу.

Good day, Mr. Perry. [Clicks Tongue]
Всего хорошего, г-н Перри.

You are behind on your payments, Mr. Perry.
Вы просрочили платежи, Г-н Перри.