Translation for "mprp" to russian

Mprp

• мнрп

Translation examples

мнрп

MPRP was the apex of the governmental system through its authoritative Political Bureau of the party's Central Committee.
МНРП, а именно Политбюро ее Центрального комитета, находилась на высшем уровне системы управления.

The Government was a one-party system presided over by the Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP).
Правительство образовалось из членов одной партии и было подотчетно Монгольской народно-революционной партии (МНРП).

The last elections were held in May 2005 and the MPRP candidate, Nambaryn Enkhbayar, was elected as the President of Mongolia.
Последние выборы состоялись в мае 2005 года, и Президентом Монголии был избран кандидат МНРП Намбар Энхбайар.

Intra-party negotiations produced a "grand coalition" or "consensus" Government, in which MPRP and MDC divided the parliamentary standing committee and Cabinet positions.
Межпартийные переговоры привели к созданию "большой" коалиции или "правительства консенсуса", в котором МНРП и КРД поделили между собой места в постоянных парламентских комитетах и в правительстве.

The result split 72 seats evenly between the former ruling Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) and the Motherland-Democracy Coalition (MDC).
В результате выборов 72 места в парламенте были поровну поделены между бывшей правящей Монгольской народно-революционной партией (МНРП) и коалицией "Родина - Демократия" (КРД).

However, in the face of the pressing need to forge a national consensus on major development issues, the MPRP has decided voluntarily to give away its right to unilaterally form its own Government and has concluded an agreement with the Mongolian Democratic Party.
Однако в условиях крайней необходимости достижения национального консенсуса по основным вопросам развития МНРП решила добровольно отказаться от права в одностороннем порядке формировать свое правительство и заключила соглашение с Демократической партией Монголии.

The result of the elections, concluded to have been free and fair by more than 80 observers from more than 20 countries, gave an undeniable majority to my party, the Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) with 45 out of the total of 76 seats in parliament.
В результате выборов, которые, по мнению более 80 наблюдателей из более чем 20 стран, были свободными и справедливыми, подавляющее большинство голосов было отдано моей партии -- Монгольской народной революционной партии (МНРП), которая получила 45 из 76 мест в парламенте.

In the last parliamentary elections, which were held on 27 June 2004, MPRP won 48.8 per cent of the total popular vote, the Motherland Democracy Coalition, which includes parties such as the Democratic Party, the Citizens' Will Republican Party and the Motherland-Mongolian New Socialist Democratic Party, received 44.8 per cent while the Mongolian Republican Party won 1.5 per cent of the total votes, and independent candidates became eligible to hold seats in the Parliament receiving 3.5 per cent of the popular vote.
В ходе последних парламентских выборов, состоявшихся 27 июня 2004 года, МНРП получила 48,8% общего числа голосов, коалиция "Родина - Демократия", в которую входят такие партии, как Демократическая партия, Партия Гражданская Воля - Республиканская партия и Родина - Монгольская демократическая новая социалистическая партия, получила 44,8% голосов и Монгольская республиканская партия - 1,5% общего числа голосов; за независимых кандидатов, избранных в парламент, было подано 3,5% общего числа голосов.