Translation for "mpm" to russian

Mpm

• метров в минуту
• мрм
• мпм

Translation examples

мпм

The superiority of MPM is recognised in the RID/ADR, which states that the 5 year period between inspections may be extended to 10 years for cylinders with an MPM.
Превосходство МПМ признано в МПОГ/ДОПОГ, предусматривающих, что пятилетний период между проверками может быть увеличен до 10 лет в случае баллонов с МПМ.

These extended periods have been applied to cylinders from all European manufacturers of MPMs.
Этот увеличенный период применяется к баллонам, изготавливаемым всеми европейскими производителями МПМ.

This standard requires that all cylinders with an MPM should be inspected every 10 years.
Этот стандарт содержит требование, согласно которому все баллоны с МПМ должны подвергаться проверке каждые десять лет.

No incidents have been reported which suggest that MPMs in service need be inspected more frequently than 10 yearly.
Не имеется никаких сообщений об инцидентах, которые свидетельствовали бы о том, что используемые МПМ должны проверяться чаще, чем каждые 10 лет.

In recognition of this, industrial gas companies are specifying MPMs for all new acetylene cylinders and this form of mass is the norm for the industry.
В признание этого факта компании по производству промышленных газов предписывают использование МПМ для всех новых баллонов, предназначенных для ацетилена, и этот вид материала является нормой для промышленности.

Over the past 35 years, the experience with monolithic porous masses (MPMs) has shown that all have a very satisfactory safety performance.
Накопленный за последние 35 лет опыт использования монолитных пористых масс (МПМ) показывает, что все они характеризуются весьма удовлетворительным уровнем безопасности.

It is thus clear that European experience and its evaluation by expert opinion including some competent authorities justifies adoption of a uniform period of 10 years for MPMs.
Таким образом, очевидно, что европейский опыт и его оценка экспертами, в том числе некоторыми компетентными органами, оправдывают введение единообразного 10летнего периода между проверками состояния МПМ.

There has been similar experience in North America and the UN Working Group which is developing proposals Class 2 receptacles and MEGCs has given the period between inspections for acetylene cylinders as 10 years, recognising that MPMs are the norm.
Аналогичный опыт существует и в Северной Америке, и поэтому Рабочая группа ООН, занимающаяся разработкой предложений по сосудам и МЭГК класса 2, определила, что период времени между проверками баллонов для ацетилена должен составлять десять лет, признав тем самым, что использование МПМ является нормой.