Translation for "moynihan" to russian

Moynihan

• мойнихэна
• мойнихена
• мойнихан
• мойнихэн
• мойнихана

Translation examples

мойнихэна

Did DS Moynihan tell you to get back in the car?
Детектив Мойнихэна сказала вам вернуться в машину?

Your partner Anna Moynihan... ..she told us everything.
Ваш партнер Анна Мойнихэна... она рассказала нам все. Она сдала вас.

Clyde Mason paid myself and DS Moynihan to keep things smooth for him.
Клайд Мейсон заплатил мне и детективу Мойнихэна, чтобы держать его в курсе дел.

If Miss Moynihan's evidence is true, she's an accomplice, rendering her evidence worthless without corroboration.
Если доказательства мисс Мойнихэна верно, она сообщник, представление ее доказательств без подтверждения бесполезно.

This cat named Moynihan went and hollered at Nixon, and told the prez that maybe the inner city could benefit from the benign neglect.
Мужик по имени Мойнихэн и навёл шуму у Никсона, и сказал ему, что, может, город нуждается в вопиющем безразличии.

мойнихена

- I think Moynihan must have nominated me.
Наверное, меня Мойнихен номинировал.

I got endorsed by The New York Times. I got endorsed by Moynihan, by Governor Cuomo.
Меня поддержала "Нью-Йорк Таймс", и Мойнихен, и губернатор Куомо.

I'm not getting any help from the council, the party, Cuomo, Moynihan, none of them.
Мне не помогают ни совет, ни партия, ни Куомо или Мойнихен, никто.

That's true, no doubt, but Senator Moynihan has been known for taking politically courageous stands.
Да, конечно, это так. Но сенатор Мойнихен известен своим политическим мужеством, и, мне кажется, если бы он приехал в Йонкерс...

Also, uh, Senator Moynihan has started working back channels for us, and Jack Kemp has told him that he will find a way to make this happen.
Также сенатор Мойнихен ищет для нас обходные пути, и Джек Кемп ему сказал, что найдет способ решить проблему.

мойнихан

We've got sworn evidence from Anna Moynihan.
У нас есть показания под присягой Анны Мойнихан.

Interesting fun fact, uh, Moynihan and piece of toast hate each other.
Любознательный факт.... Мойнихан и Тост ненавидят друг друга.

It sounds to me like you have a terrific case... against Anna Moynihan.
Кажется, у вас появилось просто потрясающее дело... против Анны Мойнихан.

What is the point of me doing this job, DS Moynihan, if all of my work is going to be undermined by people like you?
Какой смысл мне делать эту работу, детектив Мойнихан, если вся моя работа из-за вас пойдет прахом?

I couldn't -- by the time I got there, some attorney named Moynihan already got him off before I could talk to him about Chloe's car.
Не успел.. пока я туда приехал, какой-то адвокат по фамилии Мойнихан уже вытащил его оттуда. До того, как я поговорил с ним насчет машины Хлои.