Translation for "move in and out" to russian

Move in and out

• двигаться и выходить
• и выходить

Translation examples

и выходить

For example, in order for a person with disabilities using a wheelchair to access decent work, the person needs to be able to physically move in and out of his or her home; needs to be able to access the public space and transportation; and needs to be able to access the work facilities, in terms of both the built environment and its information and communications systems.
Например, для того чтобы инвалиду-колясочнику получить доступ к достойной работе, он должен иметь физическую возможность входить в свой дом и выходить из него, должен иметь возможность доступа в общественные места и транспорт, а также должен иметь возможность доступа в рабочие помещения, причем это касается как застроенной среды, так и информационно-коммуникационных систем.

They were plague tunnels built about 200 years ago to allow the royal court to move in and out of the palace without having to pass through the contaminated city.
Это чумные тоннели, их построили примерно 200 лет назад, чтобы позволить королевскому двору входить и выходить из дворца без необходимости пересекать зачумленный город.