Translation for "mounties" to russian

Mounties

• конной

Translation examples

конной

Subsequently, one Khalsa Sikh officer was authorized to substitute turbans for the traditional wide brimmed "mountie" stetson and forage cap.
В соответствии с этим одному сотруднику из числа сикхов, входящих в хальсу, было разрешено носить тюрбаны вместо традиционной широкополой шляпы и фуражки полицейского из частей королевской конной полиции.

Mounties guard the border.
Конная полиция охраняет границу.

- Got to love the mounties.
- Ей понравится конная полиция.

Your cops are called "Mounties."
Ваши копы называются Королевская конная полиция.

Not even about your Canadian mountie hat?
Даже о твоей канадской шляпе конного полицейского?

- Stop making the mountie jokes and you're on.
- Перестань шутить о шляпе конного полицейского, и всё будет.

Give it up for Art Tebbel and the Mounties!
Похлопаем Арту Теббелу и парням из конной полиции!

We're the Mounties; we answer to no one.
Мы Монти [королевская конная полиция], мы ни перед кем не отвечаем.

Good, we're not passing this one off on the Mounties.
Хорошо, мы не оставляем это для конной полиции.