Translation for "mostly men" to russian

Mostly men

• в основном мужчины

Translation examples

в основном мужчины

The sector comprised mostly men, mostly construction workers, and mostly illegal immigrants.
В этом секторе трудятся в основном мужчины, особенно строители, и большинство нелегальных иммигрантов.

It is known that mostly men manufacture, sell, collect and use guns and that the majority of homicide victims are men.
Хорошо известно, что изготовлением, продажей, сбором и использованием оружия занимаются в основном мужчины и что большинство жертв убийств -- мужчины.

It would be interesting to know the strategies being used to win over opponents to the draft law (mostly men, including legislators).
Было бы интересно узнать о стратегиях, используемых для переубеждения оппонентов этого законопроекта (в основном мужчин, включая законодателей).

In some areas participation in policy formulation is largely by powerful opinion leaders such as chiefs, who are mostly men.
Во многих случаях при разработке политики основное участие принимают такие руководители, как вожди, которыми являются в основном мужчины.

In some countries the members of the national committees were mostly men and it was necessary to find ways for women to interact with men on a basis of partnership.
В некоторых странах членами национальных комитетов являются в основном мужчины, и в этой связи необходимо найти пути обеспечения взаимодействия женщин и мужчин на партнерских началах.

The fall of Srebrenica in July 1995 forced the displacement of an estimated 23,000 women and children, while another 11,000 persons, mostly men, remain unaccounted for.
Падение Сребреницы в июле 1995 года повлекло за собой перемещение около 23 000 женщин и детей, а еще 11 000 человек, в основном мужчины, по-прежнему числятся пропавшими без вести.

Results show that we have been able to slow down a little the spread of the disease among our main risk group, injecting drug users, who are mostly men in their best working years.
Результаты указывают на то, что нам удалось несколько замедлить распространение этого заболевания среди группы повышенного риска, потребителей инъекционных наркотиков, которую составляют в основном мужчины самого продуктивного возраста.

In April 2002 the Wages Council and the Government made the minimum wage for domestic workers and shop assistants (mostly women) equal to the minimum wage for manual workers (mostly men).
В апреле 2002 года Совет по вопросам заработной платы и правительство установили минимальный размер оплаты труда домашней прислуги и продавцов магазинов (в основном женщин) в размере, равном минимальной заработной плате работников физического труда (в основном мужчин).

ICRC has also confirmed that it has had access to 796 persons, mostly men of military age who had gone from Zepa to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) across the river Drina and are currently in the region of Uzice.
МККК также подтвердил, что он имел доступ к 796 лицам, в основном мужчинам призывного возраста, которые бежали из Жепы в Союзную Республику Югославию (Сербия и Черногория) через реку Дрина и в настоящее время находятся в регионе Ужицы.

They're mostly men, right? Yeah.
- Подозреваемые в основном мужчины, верно?

We're very rare, and mostly men.
Т акие типы редки, они в основном мужчины.

Mostly men, one of them was a woman.
В основном мужчины, одна жертва была женщиной.