Translation for "most rigid" to russian

Most rigid

• самый жесткий

Translation examples

самый жесткий

Without mutual confidence, the most rigid positions will be maintained, and it will be difficult to leave behind the logic of sterile confrontation.
Без взаимного доверия будут сохраняться самые жесткие позиции и будет трудно оставить позади логику бесплодной конфронтации.

Even the most rigid codes tended to provide both for certainty and for a certain amount of flexibility to adjust to local conditions. He pointed out that the draft Guide was not an international convention and that any law enacted would be domestic law referring to domestic notions and applicable in domestic courts.
Даже в самых жестких правовых системах предусматриваются как определенность, так и некоторая гибкость, чтобы учесть местные условия.Следует отметить, что проект руководства не является международной конвенцией и что любой принимаемый закон будет входить в сферу нацио-нального законодательства при учете национальных реалий и будет применяться в национальных судах.