Translation for "most of world" to russian

Most of world

• большая часть мира
• большинство из мира

Translation examples

большинство из мира

Further commenting on the Graphite Electrodes and Vitamins cases, the report notes: "These conspiracies presumably affected many, if not most, countries world-wide, yet the prosecutions occurred mostly if not exclusively in OECD countries...
Далее в докладе в разделе комментариев по поводу дел "Графайт электроудз" и "Витаминз" содержатся следующие замечания: "Эти сговоры, повидимому, затрагивали многие, а быть может и большинство стран мира, и в то же время судебное преследование осуществлялось, если не исключительно, то главным образом в странах ОЭСР...

It holds the view that the ICC arbitration clause serves as an instrument for the prevention and settlement of disputes, since parties resorting to arbitration have the assurance of an effective procedure sanctioned by a legally valid award that is recognized and enforced in most countries world wide.
По ее мнению, арбитражная оговорка МТП служит инструментом предупреждения и урегулирования споров, поскольку у использующих арбитраж сторон есть гарантия проведения эффективной процедуры, завершающейся вынесением юридически значимого арбитражного решения, которое признается и может быть исполнено в большинстве стран мира.

Further commenting on the Graphite Electrodes and Vitamins cases, the report notes: "These conspiracies presumably affected many, if not most, countries world-wide, yet the prosecutions occurred mostly if not exclusively in OECD countries... International cooperation among competition agencies was limited mostly to the exchange of public information, which for countries that did not benefit from cooperation by one or more parties to the cartel was not sufficient to support a prosecution...
Далее в докладе в разделе комментариев по поводу дел "Графайт электроудз" и "Витаминз" содержатся следующие замечания: "Эти сговоры, повидимому, затрагивали многие, а быть может и большинство стран мира, и в то же время судебное преследование осуществлялось, если не исключительно, то главным образом в странах ОЭСР... международное сотрудничество между учреждениями по вопросам конкуренции ограничивалось главным образом обменом публичной информацией, которой было недостаточно для организации преследования в странах, лишенных возможности сотрудничества с одной или более сторонами картеля...