Translation for "most notable are" to russian

Most notable are

• наиболее заметными являются
• наиболее заметные

Translation examples

наиболее заметные

The most notable initiatives include:
Наиболее заметные инициативы в рамках этого направления деятельности включают:

The most notable achievements include the following:
К числу наиболее заметных достижений относятся следующие:

The EuroAsian Economic Community is one of the most notable ones.
Одно из наиболее заметных − Евразийское экономическое сообщество.

The most notable was the extension of UNMIK's administration in northern Mitrovica.
Наиболее заметным из них стало распространение администрации МООНК на северную часть Митровицы.

The most notable progress has been in microfinance, in collaboration with the UNCDF.
Наиболее заметный прогресс был достигнут, в сотрудничестве с ФКРООН, в области микрофинансирования.

Under the CTIED this is most notable in the area of agricultural quality standards.
В рамках Комитета в этом смысле наиболее заметна деятельность в области стандартов качества на сельскохозяйственные продукты.

Indeed, it is in the new armed forces that transboundary nationality is most notable.
Если говорить объективно, то именно в новых вооруженных силах присутствие представителей этой трансграничной народности наиболее заметно.

The most notable of such incidents took place in April 2006 and February 2008.
Наиболее заметные из таких инцидентов произошли в апреле 2006 года и в феврале 2008 года.