Translation examples
The most important of these are:
Наиболее важными из них являются:
The most important of them are:
Наиболее важными из них являются следующие:
The following are the most important structures:
Наиболее важными из них являются следующие:
Most important among them:
Наиболее важными из них являются:
The most important are the following:
Наиболее важными из них являются следующие:
The most important measures to be taken are:
Наиболее важными предпринятыми мерами являются:
The most important instruments are:
Наиболее важными из них являются:
The most important of these are the following.
Наиболее важными из них являются следующие.
The most important thing is to determine rationally how and in whom to invest them.
Наиболее важным является рациональное определение как и кому их предоставлять.
Among the favourable factors the most important are:
Из числа благоприятных факторов наиболее важными являются:
Among these, the most important are:
В их числе наиболее важными являются:
The most important are the continuing stimulative effects of macroeconomic policy.
Наиболее важным является сохраняющееся стимулирующее воздействие макроэкономической политики.
The most important are as follows:
Наиболее важными являются следующие понятия:
Interpreters considered that the image of the speaker was the most important one.
Переводчики считали, что наиболее важным является изображение оратора.
In its view, the most important of these problems are:
По его мнению, наиболее важными являются следующие проблемы:
260. The most important results achieved in this area have been:
260. Из достигнутых результатов наиболее важными являются следующие:
The third question is in fact the most important.
19. Наиболее важным является третий вопрос.
The most important thing we look forward to is for States to honour their obligations.
Наиболее важным является то, что мы ожидаем от государств соблюдения их обязательств.