Translation for "most effective use" to russian

Most effective use

• наиболее эффективное использование

Translation examples

наиболее эффективное использование

The key was to make the most effective use of the expertise of the 25 members.
Главная задача состоит в наиболее эффективном использовании опыта, которым располагают его 25 членов.

60. Within sectors, there was no framework to ensure the most effective use of inputs.
60. В рамках секторов отсутствовала основа для обеспечения наиболее эффективного использования ресурсов.

That would also ensure the most effective use of scarce donor resources.
Это будет также способствовать наиболее эффективному использованию дефицитных ресурсов, предоставляемых донорами.

On the contrary, it saw it as a mechanism to enable the most effective use to be made of the Organization’s resources.
Напротив, он считает его механизмом, призванным обеспечивать наиболее эффективное использование ресурсов Организации.

Cooperate to ensure the most effective use of the organizations human, technical and financial resources;
Сотрудничать в области обеспечения наиболее эффективного использования кадровых, технических и финансовых ресурсов организаций;

These States are particularly interested in strengthening the international security institutions and making the most effective use of them.
Эти государства в особенности заинтересованы в укреплении институтов международной безопасности и в наиболее эффективном использовании их.

The aim of any change would be to ensure that the most effective use is made of the scarce resources of the region.
Цель любого изменения должна состоять в обеспечении наиболее эффективного использования дефицитных ресурсов региона.

In so doing, the review has attempted to recommend the most effective use of the additional resources requested.
При этом в ходе обзора была предпринята попытка выработать рекомендации в отношении наиболее эффективного использования испрашиваемых дополнительных ресурсов.

The coordination mechanism could subsequently monitor the expenditure of those allocations to ensure its most effective use.
Такой координационный механизм мог бы впоследствии следить за расходом этих ассигнований в целях обеспечения их наиболее эффективного использования.

Along with increases in the volume of ODA, further efforts are required to ensure that such assistance is put to the most effective use.
Параллельно с увеличением объема ОПР необходимо приложить дополнительные усилия для обеспечения наиболее эффективного использования такой помощи.