Translation examples
One of the core values of a civilian judge is his or her independence, while the most appreciated value in a military official is exactly the opposite: his or her obedience to his or her superiors.
Одной из основных отличительных черт гражданского судьи является его или ее независимость, в то время как наиболее ценной чертой военного должностного лица является прямо противоположное качество: его или ее повиновение своим начальникам.
41. One participant noted that TRAINMAR was one of the UNCTAD programmes that was most appreciated, while another asked how easily the approach taken therein could be extended readily to other service sectors.
41. Один из участников дискуссии охарактеризовал ТРЕЙНМАР как одну из наиболее ценных программ ЮНКТАД, тогда как другой участник задал вопрос о возможности использования подхода, принятого в рамках программы ТРЕЙНМАР, в других секторах услуг.
It's Founder and Superior General, Most Reverend Bishop Jean Marie, founded the Organization in 1971. [His endeavor is most appreciated in the diplomatic spheres and humanitarian fields.
Его основатель и настоятель высокопреосвященный епископ Жан-Мари основал организацию в 1971 году. [Его деятельность получила наиболее высокую оценку в дипломатической и гуманитарной областях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test