Translation for "morsels" to russian

Morsels

noun

• кусочек
• закуска
• вкусное блюдо

Translation examples

кусочек noun

Yeah, cast us another morsel.
Да, еще кусочек

[man] Spare me a morsel!
Оставьте мне кусочек!

Oh, well, there's a tasty morsel.
Какой лакомый кусочек.

Tasty morsels I shall have.
Мне достанется лакомый кусочек.

- Any morsel. We're hungry, sir.
— Хоть кусочек нам бросьте.

Aren't you a morsel?
Ну разве ты не лакомый кусочек!

- Who's Sophie? She's a tender little morsel.
- Мой лакомый кусочек.

A tasty morsel for us, gollum...
Мой сладкий кусочек для нас, голлллм...

(FROM UPSTAIRS) Make him eat it up, every morsel!
Заставь его съесть каждый кусочек!

We are like a morsel among these choppers!
Мы как лакомый кусочек под ножами мясника!

закуска noun

Greetings, Earth morsels!
Приветствую вас, земные закуски!

Come here, you plump, tasty morsel!
Иди сюда, моя жирненькая закуска!

See what a tasty morsel I have brought you.
Посмотрите, какую закуску мы принесли Вам.

I imagine you'll exploit this fresh little morsel with your usual flair.
Я представляю, как ты используешь эту маленькую, свежую закуску с твоими обычными способностями.

Bilbo found himself answering, to his own surprise; and he found himself scuttling off, too, to the cellar to fill a pint beer-mug, and then to a pantry to fetch two beautiful round seed-cakes which he had baked that afternoon for his after-supper morsel.
– с удивлением для себя выпалил Бильбо, обнаружив, что ноги сами несут его в кладовку за теми самыми тминными булочками, которые он испёк сегодня для лёгкой закуски после ужина, и нацедить добрую пинту пива.

вкусное блюдо noun

He's a tasty little morsel.
Он - маленькое вкусное блюдо.

That's what made her the yummiest morsel of all.
Именно это сделало ее самым вкусным блюдом.