Translation for "morphinism" to russian

Morphinism

noun

• морфинизм
• наркомания

Translation examples

морфинизм noun

Everett, unless you know something I don't, I really don't see how severing the tubes of his testicles will cure Mr. Carton of his morphine addiction.
- Эверетт, ты, видно, знаешь больше моего, потому что я не понимаю, как перевязка семявыводящего протока вылечит морфинизм?

наркомания noun

The majority of the addicts who entered morphine treatment requested to be moved to methadone treatment.
Большинство наркоманов, изъявивших желание пройти курс лечения морфином, попросились на лечение метадоном.

In Italy, experimental use of injectable morphine for treatment of opiate addicts was authorized during the period from 1980 to 1985.
В Италии в период с 1980 по 1985 год было разрешено на экспериментальной основе применять вводимый внутривенно морфин для лечения наркоманов, страдающих зависимостью от опиатов.

Recognizing also that the poppy plant of low morphine content that is used for food purposes is unsuitable for the production of opium or illicit use by drug abusers,
признавая также, что растения мака с низким содержанием морфина, используемые в кулинарных целях, непригодны для производства опия или незаконного использования наркоманами,

From 1965 to 1967, stimulants of the central nervous system and opiates (morphine) were legally prescribed to a group of 156 drug addicts at Stockholm.
В Стокгольме в период с 1965 по 1967 год группе наркоманов в количестве 156 человек были официально прописаны стимуляторы центральной нервной системы и опиаты (морфин).

Recognizing also that the poppy plant used for food purposes has a low morphine content and is therefore unsuitable for the production of opium for illicit use by drug abusers,
признавая также, что растение мака, используемое в пищевых целях, имеет низкое содержание морфина и поэтому непригодно для производства опия, предназначенного для незаконного потребления наркоманами,

:: In 2009, the counter-narcotics police of Afghanistan seized more than 36.5 tons of opium, 5 tons of heroin and morphine, 13.8 tons of hashish and 28,910 litres of precursor chemicals.
:: В 2009 году полицейские подразделения по борьбе с наркоманией в Афганистане конфисковали более 36,5 тонны опиума, 5 тонн героина и морфия, 13,8 тонны гашиша и 28 910 литров химических прекурсоров.

From my examination of him, he appears to have been an habitual morphine addict.
Я, как следует его изучил, похоже, он был морфиновым наркоманом.